www.militaar.net

Militaarteemad minevikust kaasaega
Tänane kuupäev 06 Apr, 2020 1:07

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]




Tee uus teema Vasta teemale  [ 60 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1, 2, 3, 4  Järgmine
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 29 Nov, 2019 13:21 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Hiina rahvavabastusarmee mereväe SIGINT lennuk Y-9B(GX-8) läbis Tsushima väina. Jaapan saatis hävitajad seda saatma.

https://twitter.com/jointstaffpa/status ... 4026353666
Pilt


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 01 Dets, 2019 18:35 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Natuke vana artikkel, aga siiamaani värskeim info sellel teemal. Nimelt on käimas Jaapanis uus sotrate hange ning põhjanaabrid, Patria AMVXP kujul, on ennast TOP3 maadelnud ning on võistlemas Mitsubishi Heavy Industry MAViga ning General Dynamics Land Systemsi LAV 6.0iga. Midagi ei ole muidugi kindel, kuid isiklikult arvan et sommidel on Mitsubishi järel väga hea võimalus, kuna nad on väga aktiivselt andnud teada et nad on valmis jagama teadmisi ning masinaid ka Jaapanis kokku panema. Artikkel ise on inglise keeles ning arvan et väärib uurimist.

https://dsm.forecastinternational.com/w ... l-carrier/

Järgnev artikkel on aga jaapani keeles, kuid lisasin selle kuna Google hammustab juba küllaltki edukalt jaapani keelt läbi, vähemalt inglise keelde, ning too arutleb natuke rohkem Mitsubishi pakkumise kohta ning asjaolude üle mis viis maavägede suurejoonelise hankeni kus ka välisriikidele asja on.

https://news.livedoor.com/article/detail/17446047/


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 02 Dets, 2019 16:01 
Eemal
Moderaator
Kasutaja avatar

Liitunud: 10 Aug, 2010 19:55
Postitusi: 18363
Asukoht: Viljandimaa
Kuidas teemakohast organisatsiooni üldse kõige õigem nimetada on?

Jaapani kaitsevägi? Enesekaitsejõud? Enesekaitseväed?

Mul on ühe tõlke jaoks vaja.

_________________
Miks Venemaa Ukrainas sõdib?
Kas Ukraina kaotab?
2015 jaanuari pealetung
Karmi käega valitsus Ukrainale?
Islamiterroristide hord tuleb?
Moskva jaoks ei võimutse separatistid mitte Donetskis ega Luganskis, vaid Kiievis.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 02 Dets, 2019 16:43 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Isiklikult kasutaksin enesekaitseväed, kuid tundub et Eesti meedias on kasutusel nii enesekaitseväed kui ka enesekaitsejõud, seda viimast rohkem kui esimest.
Siiski kuna puudub ametlik tõlge eesti keelde siis toetudes jaapani keeles kasutava kanji tõlgendusele ning sellele, et Forces tõlgitakse tihedamini ametlikult vägedeks kalduksin isiklikult enesekaitsevägede poole.
Eks võib kasutada ka kaitseväge, aga sealt jääb isiklikult arvates puudu praktiline vahe "ametlike" kaitsevägedega, kellele tohib jaapani keeles viidata armeed tähistava kanjiga, ning põhiseaduslikus hallis alas olevad enesekaitseväed, kelle puhul seda kasutada ei tohi.

Enesekaitseväed tuvastasid Hiina rahvavabastusarmee mereväe tüüp 054A, Jiangkai II-klassi, fregatti Yiyang, mis liikus 28ndal novembril läbi Tsushima väina Jaapani merele ning liikus 29ndal novembril tagasi Ida-Hiina merele.
https://twitter.com/jointstaffpa/status ... 5450795009

Natukene ka kergemat kraami, siin siis enesekaitsevägede orkestri festival. Väliskülalised Saksamaalt, Vietnamist ning USAst.
https://www.youtube.com/watch?v=HCkQZInJSvc


Aitäh!

Kriku


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 04 Dets, 2019 18:43 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Keskarmee 13. brigaad harjutas Hiroshimas tuumakatastroofile reageerimist.
https://twitter.com/JGSDF_MA_pr/status/ ... 0748770304

Jätkuvalt tuleb pilte läänearmee õppuselt "Chinzei".
https://twitter.com/JGSDF_WA_pr/status/ ... 0548171776


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 04 Dets, 2019 23:35 
Eemal
Liige

Liitunud: 15 Mär, 2013 18:37
Postitusi: 360
Jaapani kagurannikust 30 km kaugusel asuv asustamata Mageshima saar on otsustatud kasutusele võtta sõjaväepolügoonina. Iwo Jima saar jääb liiga kaugele Ivakuni linna juures paiknevast USA lennuväebaasist. Asi otsustati juba 2011 aastal, aga nüüdseks on ostulepingu sõlmimine(saar on eravalduses) jõudnud lõpusirgele.https://www.straitstimes.com/asia/east- ... ary-drills


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 05 Dets, 2019 2:34 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Iwo Jima on jah olnud pikemat aega kasutusel jänkide lennukikandja pilootide poolt harjutusplatsina. Lisan ka mõnevõrra pikema artikli sellel teemal, mis pärineb selle aasta maist.
https://www.stripes.com/news/pacific/ja ... e-1.582709

Saaretest ning nende ostmisest rääkides, tundub et hiinlased pole ka päris suu peale kukkunud. Lugu on siis peamiselt Puna Hiina päritolu kinnisvaraarendajatest, kes otsivad maad mida osta Amami saarestikus. Päris Airiston Helmi juhtumit välja veel ei vea, kuid eks kahelda pole et Hiinal oleks midagi selle vastu, kui saarestikku tugipunkt niimoodi loodaks. Praegusel hetkel tundub neile olevat hamba alla jäänud Kakeromajima saar, mis enne kaotust teises maailmasõjas oli sadamaks Jaapani Keisririigi laevastikule. Saare ostmisega on lihtsalt üks, või pigem 1200, probleemi. Nimelt on seal 1200st inimesest koosnev asustus, kes ei ole ilmselt väga huvitatud kolimisest. Sõjalisele võimalusele annab veel maiku see et lähedal, alla 1km kaugusel, asub Eniyabanarejima saar, kus enesekaitseväed harjutavad saarte tagasivallutamist.

Hiljem käsitleb artikkel ka kruiisilaevadest tulenevatest probleemidest, kuid see kaldub juba teemast välja.

Artikkel jaapani keeles ning mõnevõrra konservatiivsemast allikast. Lisasin ka pildi saarest.

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a ... cho-cn&p=1

Manus:
Screenshot_2019-12-05 Google Maps.png
Screenshot_2019-12-05 Google Maps.png [ 730.49 KB | Vaadatud 1289 korda ]


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 06 Dets, 2019 1:38 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Jaapani mereenesekaitseväed said endale teisel detsembril esimese naisest laevakapteni Aegisi kandvale Kongō-klassi hävitajale Myōkō. Naiste üha laiem kaasamine üha rohkematesse rollidesse on osa plaanist võidelda rahvastiku vananemisega tulevnevatest värbamise probleemidest.
https://www.twitter.com/JMSDF_mrh/statu ... 1934843906

Samuti vahetavad õhuenesekaitseväed järjest F-4 Phantomeid F-35te vastu kiirenevalt välja ning RF-4 luurelennukid kaotatakse üldse tarbest. Sellega kaasneb ka nö lõputuur õhumesside näol.
https://www.mod.go.jp/asdf/hyakuri/2019phantomtour.html
https://www.twitter.com/jasdf_hyakuri/s ... 1421806592

Jaapani parlament kiitis ka heaks 270 enesekaitseväelase saatmise Lähis-Itta Omaani ning Adeni vahelisse piirkonda. Ülesande pikkus on 1 aasta ning Jaapan saadab sinna ühe hävitaja ning ühe patrulllennuki, tõenäoliselt P3C. Jaapan ei liitu operatsioon Sentineliga, kuhu kuuluvad USA, Suurbritannia, Austraalia, Albaania, AÜE, Bahrein ning Saudi Araabia. Vaid sarnaselt Prantsusmaa ning Indiaga liitub iseseisva jõuna ning teeb koostööd USAga.

Lisatud pilt tegutsemise aladest.
Manus:
Screenshot_2019-12-06 自衛隊270人を中東派遣へ 政府、期限1年で調整.png
Screenshot_2019-12-06 自衛隊270人を中東派遣へ 政府、期限1年で調整.png [ 281.44 KB | Vaadatud 1208 korda ]


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 06 Dets, 2019 10:32 
Eemal
Liige

Liitunud: 10 Okt, 2014 10:23
Postitusi: 702
Health kirjutas:
Isiklikult kasutaksin enesekaitseväed
vabandan siiralt ja sügavalt teema solkimise pärast, aga (keelt ja kultuuri sügavalt teadmata) julgeksin siiski arvata, et kaitsevägi on parem tõlkevaste. Saan aru, et ka inglise keeles kasutatakse reeglina enesekaitse, aga leian, et eesti keeles oleme meie ise terminit kaitsevägi tarbetult laiendanud. Meie jaoks on see muutunud sõjaväe sünonüümiks. Ka näiteks ameeriklaste ja brittide puhul kasutame "kaitseväge" ja isegi "kaitseväe juhatajat", mis on iseenesest täiesti vale. Tegemist on ikkagi relvajõududega, sõjaväega.

Seega leian, et jaapanlaste puhul on see enese-liide täiesti tarbetu.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 06 Dets, 2019 11:27 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 16 Okt, 2005 19:42
Postitusi: 8393
Asukoht: Siilis
Minu viis kopikat sellesse jaapani "militaarlingvistikasse" siis..

Mäletan, kui ma veel juntsuna nõukaaegseid igaaastaseid VÄLISPANORAAMinimelisi kogumikke ostsin // sealt silm pungis kõike välisriikide armeede kohta otsisin - siis seal käibis tõlketermin JAAPANI OMAKAITSEJÕUD - no minu arust oluliselt suupärasem, kui selle teema pealkiri siin :|

_________________
Infanterie - königin aller Waffen.
Ja kolmas brigaad tuleb ka nagunii.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 06 Dets, 2019 11:53 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Veiko Palm kirjutas:
Health kirjutas:
Isiklikult kasutaksin enesekaitseväed
vabandan siiralt ja sügavalt teema solkimise pärast, aga (keelt ja kultuuri sügavalt teadmata) julgeksin siiski arvata, et kaitsevägi on parem tõlkevaste. Saan aru, et ka inglise keeles kasutatakse reeglina enesekaitse, aga leian, et eesti keeles oleme meie ise terminit kaitsevägi tarbetult laiendanud. Meie jaoks on see muutunud sõjaväe sünonüümiks. Ka näiteks ameeriklaste ja brittide puhul kasutame "kaitseväge" ja isegi "kaitseväe juhatajat", mis on iseenesest täiesti vale. Tegemist on ikkagi relvajõududega, sõjaväega.

Seega leian, et jaapanlaste puhul on see enese-liide täiesti tarbetu.


Oma valikuid ning otsuseid põhjalikumalt selgitada pole mingit probleem. Lisaks oleks ikkagi oluline mu enda jaoks, mida ma siin kasutama peaksin. Just sellele "kaitseväe" laiendamine ongi probleem mida selle "enese-" liitega . Kaitsevägi oleks eesti keeles täiesti kena vastand, sellel on lihtsalt üks "nõme" aspekt mis selle ära rikub. Nimelt Jaapani põhiseadus, viide siis "pidevalt jalus" olevale artikkel üheksale. Rõhuasetus enda oma.

Tsiteeri:
CHAPTER II

RENUNCIATION OF WAR
Article 9. Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order, the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.
In order to accomplish the aim of the preceding paragraph, land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained. The right of belligerency of the state will not be recognized.


See, kui tohib nii väita, muudab Jaapani väekoondise eriliseks, sest teoreetiliselt ning ka praktiliselt neid ei tohiks eksisteerida. See aga eristab neid vägedest nagu EKV või SKV või miks ka mitte Iirimaa, kes kõik kannavad uhkelt kaitseväe, ning sellega kaasneva armee "tiitlit". "Tiitel", mis keelati jaapanlastele pärast kaotust teises maailmasõjas ning tiitel mida valitsused ei ole neile tagasi andnud. See on see põhiseaduslik hall ala kus nad eksisteerivad, millele ma viitasin siis kui esimeses postituses proovisin selgitada miks isiklikult eelistaksin enesekaitsevägesid kaitseväele. Saan aru et see on kergelt farslik viidata asjale hanena siis kui see asi nii liikudes kui prääksudes näib välja nagu part.

Aga, ning järgnev läheb autori isiklikuks fantaasiaks kätte ära, midagi ei piira teoreetiliselt kaugpommitajaid, tankurlennukeid, ballistilisi rakette või isegi "konnmehi" ei EKVle, SKVle või IKVle. Jaapani enesekaitsevägedele aga on need võimed, ning ka veel mõned teised, keelatud. Vähemalt ilma üha rohkem ainult paberit, st põhiseadust, petvate nimedeta.

Viimaks, leian et enesekaitseväed annavad, nagu hea nimi ikka, võimaluse eristada erinevaid perioode. Kui põhiseaduse muudatused peaksid kunagi läbi minema ning enesekaitseväed legaliseeritakse, ning muudetakse ka nimi vastavaks, ei oleks minul mingit probleemi viidata neile kui kaitseväele. Siiski nii kaua kui kestab praegune olukord väidaksin mina et peaksime seda tülikat enese- ka juures kasutama.

Borja kirjutas:
siis seal käibis tõlketermin JAAPANI OMAKAITSEJÕUD - no minu arust oluliselt suupärasem, kui selle teema pealkiri siin :|


Suupärasem oleks ta tõesti, sellega ma vaielda ei saa.


Terve posu pildi ning video materjali keskarmee 13. brigaadi ning jänkide ühisõppuselt "Forest Light".
https://twitter.com/mcipacpao/status/12 ... 6788628481
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 3592450048
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 0549047297
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 4723941376
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 3008939013
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 6694424576
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 6726588416
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 8497770496
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 7526103040
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 6796039168
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 8044964864
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 3007229957
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 8883469312
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 3623791616
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 5492686848
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 0999730178
https://twitter.com/PacificMarines/stat ... 3814017024
https://twitter.com/MCB_Hawaii/status/1 ... 3924954114


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 09 Dets, 2019 12:45 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Ka Jaapanis käis uus käsirelvade hange. Uueks automaadiks valiti HOWA5.56, HK416 ning SCAR-L vahel kodumaine HOWA5.56. Uueks püstoliks valiti SFP9, APX ja Glock19 hulgast välja SFP9. Kuna puuduvad reaalsed pildid sellest relvast siis lisa "joonise" mis sellest leidsin. Praegult kasutatavad automaadid Tüüp 89, on nagu nimi vihjab, kasutusel 1989ndast aastast.

https://www.mod.go.jp/j/press/news/2019/12/06b.html
https://twitter.com/miridoru/status/1202919114651553792

Pilt

Veel mõningaid pilte õppuselt "Forest Light".
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 5117613057
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 5025087489
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 1426369537
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 8711715840


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 11 Dets, 2019 11:37 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Natukene juttu siis enesekaitsevägede esimesest naissugu jalaväeohvitserist. Nooremleitnant Natsu, 13 brigaadi, 46 jalaväerügemendi (Hiroshima), 2 kompanii, TT rühmaülem. Lisaks on mainitud, et leitnant lõpetas 2017 aastal nende versiooni Kõrgemast Sõjakoolist ning määrati 2018ndal aastal vastavasse üksusesse.

https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 2760559616

Veel pilte "Forest Light"-ist.
https://www.twitter.com/13b_jgsdf/statu ... 3685740544
https://www.twitter.com/13b_jgsdf/statu ... 7410561024
https://www.twitter.com/13b_jgsdf/statu ... 2315244545
https://www.twitter.com/13b_jgsdf/statu ... 5398710273

Ka põhjaarmee teavitab õppusest. 7ndal diviisil toimub laskeharjutus.
https://www.twitter.com/NorthernArmy_pr ... 3339787264


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 13 Dets, 2019 13:26 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
Jaapan jätkab plaanidega arendada välja enda varghävitajat asendamaks Mitsubishi F-2te. Praegult arutatakse valitsuses 10 000 000 000 jeeni, umbes 81 605 510 eurot, suunamist lennuki arendamiseks koostöös USA ning Suurbritanniaga. F-2de asendamist plaanitakse alustada 2030ndata keskel.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/201912 ... 91000.html

Jätkub tants ja trall Aegis Ashore paigutamise kohta. Valitsuskabineti sekretär Suga Yoshihide väidab, et Shinya polügoon oli lihtsalt üks 20st võimalikust kohast ning et uuritakse teisi kohti kuhu süsteem paigutada. Samas väitis valitsuskabineti sekretär, et Shinya on jätkuvalt võimalik paigutuskoht.

https://www3.nhk.or.jp/news/html/201912 ... 91000.html

Viimased pildid õppuselt "Forest Light".
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 0660727808
https://twitter.com/13b_jgsdf/status/12 ... 9861883904

Mõned pildid USA ning Jaapani ühendstaabiõppuselt.
https://twitter.com/JGSDF_EA_PR/status/ ... 7467002880
https://twitter.com/JGSDF_EA_PR/status/ ... 1017946112


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Jaapani enesekaitseväed
PostitusPostitatud: 17 Dets, 2019 14:54 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 25 Aug, 2019 15:13
Postitusi: 308
27ndal novembril Ōsumi väina läbinud Hiina rahvavabastusarmee mereväe ühest hävitajast, kahest fregattist ning punkerdustankrist koosnev grupp jõudis 16ndal detsembril Jaapani juurde tagasi. Neid märgati Okinawa prefektuuri Naha linnas asuva 5nda mereväe lennutiiva P-3C ning Nagasaki prefektuuri Sasebo linnas asuva 13nda saateeskaadrisse kuuluva hävitaja Sawagiri poolt Okinawa saarestikust 180km lõunaedela suunas liikumas põhja poole. Hiljem läbisid eelmainitud Hiina laevad Okinawa ning Miyako saare vahelise väina ning suundusid Ida Hiina merele.

https://www.mod.go.jp/js/Press/press201 ... 216_01.pdf
https://twitter.com/jointstaffpa/status ... 6038724608


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 60 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1, 2, 3, 4  Järgmine

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Google [Bot] ja 3 külalist


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid

Otsi...:
Hüppa:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Eestikeelne tõlge phpbb.ee poolt