www.militaar.net

Tere
Enne sõjaaegsel prantsuse päritolu Citroen sõiduauto mootoriplokil on needitud saksakeelne pirka, millest ma nagu aru saan, et mootorile on tehtud remont 23. 06. 1943 a-l Pariisis. Kas mootor on 43-ndal prantsusmaal remondis käinud või on auto maarjamaale peale seda toodud? Viimane variant on ehk loogilisemgi.
Palun targematelt ja teadjamatelt infot, kes midagi asjast rohkem teab või arvab.

http://www.hot.ee/vana7/krsuur.jpg

Enne sõda Maarjamaal olnud sõidukid kippusid sõjatuulte keerises kaduma minema (eriti sõidu- ja veoautod). Eks iga võitja püüdis ju midagi sõjasaagiks kaasa napsata. Seetõttu võib arvata, et kõnealune sõiduauto sattus kõigepealt sõjasaagina Prantsusmaalt Saksamaale ja siis uute võitjate käe läbi Saksamaalt N. Liitu. See tundub asja kõige loogilisem käik. Siit sinna (Eestist Prantsusmaale) kapitaalremonti saatmine oli liialt kallis (kohalikud ettevõtted tegid sama töö ära tunduvalt soodsamalt) ja sõja ajal ka vähetõenäoline.