Et see "Karkov" on nüüd küll mingi teine koht. Peaks olema Harkov, selline tore Ukraina linn (küll ukraina keeles Harkiv), kus 43 aastal möllati päris tükk aega edasi und tagasi...Saksa Panzer Grenadierid Karkovis, 1943.
inglisekeelne maailm millegi pärast ei suuda h-tähega algavaid võõraid asju välja öelda... sellepärast on neil ka muidu Kharkov. erti loll oli olukord ühes filmis, kus inglisekeelne tekst röökis Kharkov ning meie tõlkegeeniused muutsid selle joonelt ümber Krakoviks. 1943 veel vene vägesid Krakovis eriti ei olnud...