II maailmasõja amatsoonid

[CernyPetr]

Tervist, sõbrad sõjandushuvilised!

Mul tekkis huvi ja vajadus uurida natuke II maailmasõja rinnetel tegutsenud naisvõitlejate kohta. Eeskätt mõtlen selle all relv käes võidelnud naisi nagu Nõukogude naispartisanid, -lendurid ja -snaiprid või Armia Krajowa võitlejad, aga ka näiteks Lotta Svärd-sarnastesse organisatsioonidesse kuulunud naisi.
Oskab keegi soovitada kasulikke raamatuid/artikleid või Internetilehekülgi?

C.P.

[UR]

Lotta Svjardi kohta on Helsingi raamatupoodides materjali küllaga. Samuti google aitab tugevalt. Sommmide yldine põhimõte oli siiski et naine relva ei kanna. Sõja lõpus tuli aga hädavajadus vastu ja õhutõrjes või selle valves oli lottad relvaga.
Vene, briti, canada ja poola naissödurite kohta on infot juba raskem leida. Sageli vene poolel vaid propagandal lõhnaga sangarilood.

[OveT.]

Tere!

Kõikvõimas Google annab lugematu arvu lehekülgi antud teemal.

Näiteks võib otsida women pilots ja teavet tuleb nagu küllusesarvest.
http://mysite.pratt.edu/~rsilva/sovwomen.htm

[speedsta]

Foorumist on naiste teema koos paljude piltidega juba läbi jooksnud, ehk on otsingu kasutamisest abi.

[Armstrong]

Kui ilukirjandus ka sobima peaks, siis vene naissnaipritest on eesti keeles ilmunud raamat "Naispataljon", autoriks Günther Konsalik.

Sisukokkuvõte Apollo kodulehelt:
"Ajal, kui sõjamasinad mürisesid üle Venemaa, sattusid sakslaste vastasteks ootamatult naised – külmaverelised täpsuslaskurid, kes moodustasid naispataljoni. Kavalalt meelitasid nad vaenlasi oma naiselike ahvatlustega lõksu, et siis julmalt tappa. Inimloomus aga otsib sõprust, armastust ja lugupidamist. Nii leidsid teineteise Saksa sõdur Peter Hesslich ja Vene snaiper Stella Antonova. Nende vastastikused tunded osutusid vihkamisest ja kodumaa-armastusest tugevamaks."

https://www.apollo.ee/product.php/0788041

Tundub ehk veidi kahtlane, aga soovitan sellegipoolest. Minu arvates ajaviiteks mõnus lugemine.

[Merepura]

See eelpool soovitatud "Naispataljon" on küll äärmiselt nõrk lugemine - raamatu autor tundub et ei jaga ööd ega mütsi ei Venemaa tollasest elukorraldusest (peale sõda toimiv ametlik eraettevõtlus), kliimast (näiteks augusti lõpus tuleb stepis lumi maha!!!) jne. Eestikeelne tõlge alla igasugust arvestust, ei julge mälu järgi enam markantseid näiteid tuua (ise lugesin paar aastat tagasi) aga nii olid seal totaalselt segamini eskaadri, eskadroni ja eskadrilli mõisted jne jne. Ka stoori päris tugevasti konstrueeritud, no ei jätnud "reaalset" muljet.

[Frundsberg]

See "Naispataljon" on hea näide sellest, kuidas nõrk raamat muutub käpardliku tõlkija töö läbi veelgi hullemaks.

[gans]

Raamatus "Terasest tugevamad" on paar episoodi selliste nõukogude amatsooniväeosade likvideerimisest kuskil Venemaa või Ukraina avarustel.

[onlyone]

Ma pole küll arhiivides tuulanud ,aga on üks veider seik ,kunagi 80-ndatel,korjates Türil vanavara,räägiti emast ja täiseas olevast lapsest,väidetavalt poluvernikud,kes lõiganud Türi kandis tolleaegsel Tallinn-Viljandi rtd.-l mingeid telegraafiliine puruks paar postivahet ja saksa välikohus nad hukkanud...Seda on siin palju mainitud...Partisanidest oli 41a.Türi piirkond augustiks puhas.Kohalike juttude järgi oli juuiis eksinud punaväelasi.hävituspati mehi metsas,kes röövisid ja metsistusid, aga kuna polnud kohalikude,elanikude,ega talunike toetust võttis Omakaitse nad kinni.Omaette teema on üldse Paide Omakaitse.kes ilma igasugu kohtuta palju Prääma rabas punase minevikuga.väidetavalt eestimaalasi maha lasi...Samas .Teadsin siin kohaliku,nüüdseks manala naisterahvast,kes selle,eest,et,mees oli kohalik 40,.a punane ja saksa SD ta ära korjas elas nõuka aeg koos täiskasvand pojaga elu lõppuni pers,pens´´soodustused jne.tööl elus käimata...P.S.Keda kohalikest huvitab,võin ka nime mainida... Tegelt et,mitte teemast kõrvale kaduda,oli amatsoone nii partisanide.kui metsavendade varjajaid, oleneb kuda kutsuda...Mu oma ema Ida -Virust ja leiba,öömaja said kõik olenemata rahvusest,poliitili8sest tõespidamistest ja mida iganes,kuigi ka nende lähistekl põletas Hävituspatalon külasi,ka inimestegae enamus naised,lapsed,vanurid,invaliidid

[degrelle]

onlyone - ära solvu, aga kas sa oled siin foorumis käies purjus? Su postitusi on kainel inimesel väga raske lugeda.