www.militaar.net

See raha peaks minema kalakasvandusse ja kalatööstusesse. Oma tiigist ei tohi liivi või mõrraga ülekasvanuid kokri püüda, peale haugide kudemist ei tohi oma ojasse mõrda panna jne. Pooled Eesti siltidega kalakonservid on lätist-leedust. Tallinna kiludest eestimaiseid leidsin ainult Lääneranna omad. ...

"Selle asja ainuke miinus oli see, et ülikooli väärilised poisid jäid automaatselt 11-kuulisest valikust välja." Tegelikult kõik ei jäänud. Kuna pojal olid C-kati load olemas, siis sai käru ja bussi load kiirendatud korras ja kuna Ta seeru karjäärist ei unistanud, siis lõpetas peale kevadt...

Küll on hea, et ma kohvi ega viskit ei joo. Viimsepäevavarudeks kohe palju vähem muret kui teistel. Kimbu vaarikaoksi ja kibuvitsamarju leian ka, jääb üle ainult laar samakat käima panna ja koduvein pudelitesse villida.

Andres Ty kirjutas: Ja siis me imestame, et miks meil kõrghariduse kvaliteet nii sitt on.... Meie poliitikute ja ametnike tegemisi vaadates pole ju midagi imestada, kui muidugi juhtub selline asi nagu kõrgharidus olema. Riigikogu kaotas juriidilise kõrghariduse nõude riigisekretärile. https://www.er...

Originaalist TOMATi, (see uudislühend mulle meeldib), kasutamine on enam-vähem normaalne, mõned sõnad, väljendid võiks üle vaadata. Probleem on mitmekordsete tõlgetega, näiteks ukraina- inglise- eesti jne. Proovige ise mõnda natuke keerulisemat lauset TOMATiga tõlkida eesti- vene- inglise- eesti, sa...

Ja kaua Sul läheb, et kirillitsas lugemine ära õppida, kas ka 30+ nagu venkurid kurdavad et 30 aastat on õppinud aga ikka ei oska?

Pärast pikka tööpäeva Soome Vene piiril keeras RAFi Boeing RC-135W Rivet Joint, keeras lennumassin Rakvere kohalt Tartu poole. Tahtsivad vist Peipsi järve näha.

Rootslased oma õhuväe Gulfstream IV -ga lendavad juba mitmendat ringi täpselt sama jälge pidi kui Boeing RC-135U Combat Sent. Tea, kas kontrollivad andmeid?

Sihuke elukas momendil õhus.
Boeing RC-135U Combat Sent

Tšuktsi sitamaja.
Üks kaigas maa sees püsti ja teine seal kõrval.
Valged mehed siis uurivad: püstisest postist on kükitamisel hea kinni hoida, aga milleks see teine on?
Ja lihtne vastus: sellega ajan hunte eemale.

Selliste kirjadega vaat kuuris:
Kraftstoff 200l
Feuergefährlich
Wehrmacht
1943
Kork külje peal.
Kahe vitsaga
Ainult et valmistaja embleemi ei loe välja, ristküliku kujuline aga mingi kiri ka.

Andeks Fuks
Oligi nii, vanaihmise pia on pude aga heli me kuulsime STV oma küll. Otsenähtavus ju
Jah valik tuli 1981, kui ma ATK arvutuskeskuses töötasin.

Vilks segab teemat. Minu esimene suurem kokkpude hõimlastega oli 1977, kui me TPI ühikas katusele Soome poolele suunatud korraliku antenni nihverdasime ja soome TV programmid olid kõik näha. Siis oli vaatamisel valida, kas soomekeelne tõlge ja inglise subtiitrid või vastupidi. Õnneks oli meie 4: ses...

Austet kaasfoorumlasd, lühendi järgi AKF-id. Vilksi on elu aeg ärritanud igatsugu 3-4 tähelised lühendid tekstides, millest ka tavaihmine peaks aru saama. Võib tekkida tõlkeprobleeme Teeks ettepaneku siia kuhugi lühendite sõnaraamat teha panen paar näidet: BTR ja tema sugused: Kergelt soomustatud ra...

Aga teritada tuli tihti, eriti peale mingi kõvema asja lõikamist.
Minu vanaisa torkas siga saksa saksa täägiga, aga lahkamisel ja tükeldamisel olid omatehtud pussid ja need olid algul teravad, siis läksid nürimaks.