www.militaar.net

Welcome back again, Charlemagne!

Do you - or anybody else - know, which German Nebelwerfer unit did this "pefekt job"? Or was it an Estonian one?

Jürgen

I hope, Arensburger can help you! Yes, I received a PM from Arensburger with further information about this. Your information is wrong. We are captured this island back 1991 I obviously misunderstood Charlemagne's posting. Then probably it was like this: German forces only bombed the island with &q...

Hi there! So far I got here in the forum much interesting information about the battle of Permisküla. Now I can imagine much better than before, what happened there on 11 August 1944. In the 12.of Aug. russians occupied island. Cause the island of Permisküla was good bridgehead for invasion to Eston...

I'm sorry, but I don't understand your posting...

Jürgen

Hi there! @ Estoloog Thank you for this information! @ naabri Ants My relative Eduard was a member of the "Nachrichtenkompanie d (mot.) 701" (in English perhaps: message company?) and his rank was "Obergefreiter". He was able to speak the Russian language and he also worked there...

That is very interesting. Perhaps one of this German soldiers was my relative! May I ask you if you could send me a scan of this page? Then I will try to find someone who could translate it for me directly from Estonian into German language. Could you tell me who was Jaan Juuriksoo, please? Thank yo...

Hi Arnold, hi Charlemagne!

Thank you for your helpful assistance!
At this evening I learned many new facts about those days in 1944...

Good night

Jürgen

Hi Charlemagne! Thank you for the information about the battle of Permisküla island. As I wrote before Eduard was a radio operator. He was able to understand the Russian language very good and he staid on Permisküla island with a "Lausch-Trupp" to observe Russian radio messages. Do you kno...

Hi everybody! I am new here in this forum. My name is Jürgen an I am living in Germany. Excuse me for writing in English, but unfortunately I'm not able to write in Estonian. I hope that I neverthless will receive a few answers to my questions. Since 11 August 1944 the brother of my grandfather is m...