Aidake identifitseerida kaelaplaati!

[Tundmatu sõdur nr. 4]

Täna tulnud siis sisse tore relva SS-i kaelaplaat. Kas keegi oskab lahti šifreerida kaelaplaadil olevat kirjet:

3 / SS - T.J.E.Btl. I

Kirjereast kõrgemal veel üksik nr 881 - see ilmselt siis plaadiomaniku number.

Ja lõppu veel küsimus - palju sellised plaadid meil maksavad ka?

[välihall]

Kui käes hoides tunned langenud kamraadi hingust körva ääres - siis vöiks öelda ,
et hindamatu väärtusega!

[gnadenlose]

Kas SS ruunidena?

[Tundmatu sõdur nr. 4]

Foorumi kamraadide abiga kaelaplaadi kirje / üksus ruttu identifitseeritud

Niipalju, et plaat pärit Oderi võitlusruumist (mitte Eestist).

Kuna ei pea kaelaplaatide kogumist eetiliseks, hakkan otsima variante omaniku sugulaste leidmiseks. Kas foorumlased oskavad siin nõu anda - kelle poole / kuhu pöörduda? Näit Ville Dreving peaks ju kindlasti teadma

[Tundmatu sõdur nr. 4]

Kas SS ruunidena?

...jah muidugi

[Frundsberg]

Erkennungsmarke'de kogumisse võib muidugi suhtuda nii ja naa. Suur osa neist ei pärine tegelikult ju mitte kontmeeste juurest või sõjahaudadest, kõige rohkem leiab selliseid asju kohtades kus suuremad üksused laiali läksid või siis vangilaagritest.

Aga huvitav oleks teada, mida see konkreetne markeering siis tähendas?

[Tundmatu sõdur nr. 4]

Erkennungsmarke'de kogumisse võib muidugi suhtuda nii ja naa. Suur osa neist ei pärine tegelikult ju mitte kontmeeste juurest või sõjahaudadest, kõige rohkem leiab selliseid asju kohtades kus suuremad üksused laiali läksid või siis vangilaagritest.

Aga huvitav oleks teada, mida see konkreetne markeering siis tähendas?

3 / SS - T.J.E.Btl. I
SS Totenkopf 1. Infanterie Ersatz Bataillon 3. kompanie - ehk siis Totenkopf'i diviisi 1. tagavarapataljoni 3. kompanii

[gnadenlose]

Kas SS ruunidena?

...jah muidugi

Ega see ruunindus nii iseenesestmõistetav pole, selle pärast küsisin. Tänan.