Latern

[Kõrvaltvaataja]

Pole vist küll eriti militaarne, kuid siiski seotud mingi ametkonnaga. Tavaline talumehe latern see pole. Äkki keegi tõlgiks sildil olevad lühendid?

[diesel]

raudtee

[Kõrvaltvaataja]

Millise iseärasuse põhjal just raudtee?Birka peal justkui miski ei viitaks sellele.Mõni venekeelne
lühend oleks nagu seotud sõjaväe garnisoniga (VO GA). See vaid minu mõte.

[diesel]

ära minu käest küsi, mina asja ei jaga. lihtsalt uudishimust toksisin pildil nähtava jutu otsingusse ja tulemused olid raudtee vallast. pikemalt süveneda ei viitsinud.

[Fucs]

Фонарь судовой ehk laevalatern.
УПП ГорВОГа Ленинград - (учебно-производственное предприятие (мастерская) городского отделения Всероссийского Общества Глухих) ehk Ülevenemaalise kurtide ühingu õppe-tootmiskombinaadi Leningradi linna osakond.

Ajalugu: http://www.voginfo.ru/history.html



Raudteel kasutatavad laternad olid üldjuhul teistsugused veits...
https://www.google.ee/search?q=%D1%84%D ... 4Q_AUICCgB
...mis ei välista muidugi, et seda isendit ei võidud raudteel kasutada

[diesel]

no vot, oligi mul õigus.
siis selles, et ma asja ei jaga.

[Kõrvaltvaataja]

Aitäh Fucs, sellist vastust ma soovisingi näha! Sellega on küsimus saanud ammendava vastuse.

[sammal.habe]

see on tootja-birka, ent kasutus ilmselt laevalaternana?
mul on Fucs-i pildil olevaile sarnlev õlilatern, mis toodetud 50ndatel või 60ndatel Poolas laeva topituleks.
(kuigi veider, et sellise aastanumbriga veel õlilampe toodeti)
kas algse postituse latern on ehk rohelist värvi klaasiga?

[Kõrvaltvaataja]

Algse postituse latern on tavalise värvitu klaasiga.