www.militaar.net

Militaarteemad minevikust kaasaega
Tänane kuupäev 26 Jaan, 2022 14:43

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]




Tee uus teema Vasta teemale  [ 280 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  Järgmine
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 26 Apr, 2021 9:11 
Foorumil
Liige

Liitunud: 25 Mär, 2016 22:16
Postitusi: 6895
Tsiteeri:
Kusjuures Paris viriseb kuulu järgi, artikli põhiosa moodustab tõlge vanast "The Guardianist": https://www.theguardian.com/world/2018/ ... e-tolerant

Kvaliteetajakirjandus :)

See pole veel midagi. Olen näinud ERR artikleid, mille allikaks on võõramaine artikkel, kuid mis on täiesti valesti tõlgitud ja sisu risti vastupidine sellele, mis esialgses artiklis on kirjas.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 28 Apr, 2021 11:03 
Eemal
Liige

Liitunud: 20 Dets, 2019 14:30
Postitusi: 1574
Kui võis arvata et matustel huultelugemine on uus tase kui alla lati saab lasta siis nüüd see ületati
JL sätib "otse eetris" oma mune ! Elagu delfi. Ja privaatsus ja terve mõistus mingu puu taha.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 28 Apr, 2021 11:26 
Eemal
Liige

Liitunud: 09 Dets, 2018 21:26
Postitusi: 2602
Madis Reivik kirjutas:
Kui võis arvata et matustel huultelugemine on uus tase kui alla lati saab lasta siis nüüd see ületati
JL sätib "otse eetris" oma mune ! Elagu delfi. Ja privaatsus ja terve mõistus mingu puu taha.


Mhh? Mis, kus?


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 12 Mai, 2021 12:17 
Eemal
Liige

Liitunud: 20 Dets, 2019 14:30
Postitusi: 1574
Nagu Svejki loeks

https://ekspress.delfi.ee/artikkel/9341 ... lislahkust


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 17 Mai, 2021 16:40 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 28 Juul, 2005 16:35
Postitusi: 34383
Eespool kirutud Parise kohta ka selline stiilinäide.
https://epl.delfi.ee/artikkel/93455399/ ... si-kaitseb
Enne sellise jama tirazeerimist võiks natuke piirkonna ajalugu uurida.

Küsige endalt, mis juhtub, kui Iisrael võimaldab nende enklaavide (sh Gaza) araablastele vaba liikumise?
Arvan, et turistid Tel Avivi või Jerusalema tänaval ei jaluta muretult ja see muutub samasuguseks peldikuks nagu see Gaza on.

_________________
/Veelgi hullem on see, et koos kohustusliku patriootliku riigioptimismi kehtestamisega nõrgeneks paratamatult ka meie ohutaju, mis on enesealalhoiuks vältimatult vajalik instinkt/ S. Mikser 2014.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 23 Sept, 2021 23:23 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 14 Aug, 2008 15:19
Postitusi: 2453
https://maailm.postimees.ee/7343366/nor ... pommitajat

Tsiteeri:
USA õhujõudude juhi Frank Kendalli sõnul on Northrop Grumman oma California tootmisjaamas alustanud B-21 vargpommitajate tootmist.

«Pommitajate valdkonnas oleme me pikalt dekaadide eest tehtud investeeringute seljas liugu lasknud, kuid see on muutumas,» lausus Kendall eilsel õhuvägede konverentsil ja lisas: «Praegu on viis B-21 pommitajat Palmdale’is Californias juba tootmises.»


Võibolla ma olen liialt vanamoeline aga kas näiteks lennukitehas või vähemalt tootmisliin ei oleks veidi kohasemad terminid? Dekaad järgmises lauses kõlab ka veidi otsetõlkena.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 24 Sept, 2021 9:18 
Eemal
Liige

Liitunud: 20 Dets, 2019 14:30
Postitusi: 1574
Ajakirjanikul peaks olema suur lugemus ja hea keeletaju. Tehnikale spetsialiseerunud ajakirjanikul võiks olla tehnikahuvi.

Reaalsuses vahitakse päev otsa feissi ja instagrammi ja pannakse laike uuele iphone kaameramuhule.

Mingis IT saates gurud kaagutasid 10 minutit "tungsten tungsten". Eesti keeles on volfram. Ja see on veel viisakas näide.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 24 Sept, 2021 9:44 
Eemal
Liige

Liitunud: 03 Veebr, 2016 15:53
Postitusi: 461
Gideonic kirjutas:
https://maailm.postimees.ee/7343366/northrop-grummanil-on-tootmises-viis-b-21-vargpommitajat

Tsiteeri:
USA õhujõudude juhi Frank Kendalli sõnul on Northrop Grumman oma California tootmisjaamas alustanud B-21 vargpommitajate tootmist.

«Pommitajate valdkonnas oleme me pikalt dekaadide eest tehtud investeeringute seljas liugu lasknud, kuid see on muutumas,» lausus Kendall eilsel õhuvägede konverentsil ja lisas: «Praegu on viis B-21 pommitajat Palmdale’is Californias juba tootmises.»


Võibolla ma olen liialt vanamoeline aga kas näiteks lennukitehas või vähemalt tootmisliin ei oleks veidi kohasemad terminid? Dekaad järgmises lauses kõlab ka veidi otsetõlkena.

Ajakirjanik luges "production plant" ja mõtles, et mis tuu muu ikka on kui tootmisjaam. Võib õnnelik olla, et planti taimeks ei tõlgitud...


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 24 Sept, 2021 10:35 
Eemal
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 14 Aug, 2008 16:40
Postitusi: 6280
Madis Reivik kirjutas:
... Ja see on veel viisakas näide.


Ebaviisakas näide on "karboon", mis käib süsinikkiu kohta. Aga selliseid toortõlkeid muudkui tuleb. On juhtunud ka seda, et artikli mõte muutub tõlkimisel risti vastupidiseks originaalile.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 24 Sept, 2021 11:04 
Eemal
Liige

Liitunud: 20 Dets, 2019 14:30
Postitusi: 1574
Munakivitee - jaitsokamennaja tsai.

Miljon, miljard segi ajada omavahel - pohh. Vahel ka biljon (mis keeles see on ?) ja isegi biljard.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 16 Dets, 2021 17:26 
Foorumil
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 16 Okt, 2005 19:42
Postitusi: 10176
Asukoht: Siilis
Tsiteeri:
Kolmapäeval kohtus EKRE Riigikogu fraktsioon rahvusringhäälingu nõukogu esimehe Rein Veidemanni, juhatuse esimehe Erik Roose ja juhatuse liikme Joel Sarvega ning rahvuskonservatiividel oli ERR-i rahvale palju kriitilisi sõnu öelda.

Saadik Kert Kingo heitis ette seda, et kõigi rahataotluste taustal ERR-i saadete sisu kvaliteet ikkagi ei tõuse, probleemsaadetes käivad “ekspertidena” ühed ja samad külalised, kelle valivad saatejuhid välja vastavalt oma maailmavaatele, ja seetõttu kannatab objektiivsus. Konkreetselt oli jutuks väliskomisjoni esimehe Marko Mihkelsoni regulaarne kutsumine saadetesse, samas kui teistel erakondadel on sama pädevaid inimesi välja pakkuda.

Saatejuhtide ideoloogiline kallutatus toodi välja ka teiste saadikute poolt – nimelt kui konservatiivsed poliitikud kutsutaksegi saatesse, siis on selgelt nähtav saatejuhtide vaenulikkus nende suhtes. Henn Põlluaas märkis, et saatejuhid on ebaviisakad, räägivad vahele ja üritavad vestluskaaslasest jätta mulje kui ebakompetentsest inimesest. Eraldi märgiti ära ka Astrid Kanneli lubamatult ebaviisakas suhtumine Ungari välisminister Peter Szijjartosse.

Samas kontekstis tõi saadik Merry Aart välja selle, kuidas saatejuht Priit Kuusk üritab peaminister Kallasega vesteldes talle “sobivat materjali” lausa ette öelda. Teise murekohana heitis saadik ette konkreetset “Terevisiooni” saadet, kuhu olid kutsutud verinoored “rohepöörajad”, kelle seisukohad on sageli naiivsed ja tõestamata, kuid kuna keegi neile saates ei oponeeri, jäävadki need kõlama kui tõde. “Kutsuge sellistesse saadetesse ka autoriteedid nagu Indrek Neivelt või Arvi Hamburg, kes tunnevad teemat – kui domineerib ainult naiivsete rohepöörajate seisukoht, siis hakatakse just sellega vaatajate arvamust kujundama,” nentis Merry Aart.

Urmas Reitelmann rääkis sellest, kuidas Aktuaalne Kaamera rääkis küll Valgas hääli ostnud keskerakondlasest, kuid mitte Tõrvas sama teinud reformierakondlasest, ja Peeter Ernits sellest, kuidas Elva võimutülist sai tema rääkida kolm sekundit, oponent aga 33 sekundit. Riho Breivel pidas lubamatuks ka seda, kuidas Terevisiooni ajalehtede tutvustamisel võeti jutuks välismaised rahutused ja üks saatekülaline, noor naine, kommenteeris, et ka Eestis olevat üks selline erakond – saadetes ei tohiks olla lubatud selline asjasse mittepuutuv kommenteerimine, mis tähendab vaenu õhutamist ühe ühiskonnagrupi vastu.

Rein Veidemann tunnistas, et mõnikord minnakse mugavamat teed ja kutsutakse saadetesse neid eksperte, keda juba tuntakse ning Erik Roose pidas valeks oma maailmavaate pealesurumist saatejuhtide poolt, kuid selleks olevat olemas eetikanõukogu. Ka saadete kvaliteedi osas väitis ta olevat ennast rahulolematu, kuid lisas, et nõukogus tehakse otsuseid enamuse seisukohast lähtuvalt.

Kui Erik Roose tutvustas ERR-i plaane ning sellega koos ka uue maja toppama jäänud ehitamist ning mainis suuri elektriarveid, märkis ERR-i nõukogus olnud Urmas Reitelmann: “Ärge unistage, et maja ehitus tuleb, sellest saab Reformierakonna ja Pentus-Rosimannuse kokkuhoiukoht – RE ei salli teid ja rahakott on ministri käes. Aasta lõpus lubatakse kolm nädalat külma ilma ja see hakkab teie elektriarveid alles mõjutama!” ERR-i-siseste kokkuhoiukohtade kohta ütles Reitelmann, et neid on tohutult ja alustada tuleks näiteks ETV+ sulgemisest, samuti soovitas ta hoopis praeguse krundi maha müüa ning üürida ruumid Tallinna arvukatel vabadel büroopindadel, sest tänapäeval ei vajata suuri stuudioid, mis seisavad 95% ajast tühjana. Erik Roose arvas, et sobivaid stuudioruume siiski pole.

Saadik Jaak Valge nentis, et meedias on tasakaalustamatus raske teema, mida on näha niinimetatud pisarasaadetest, mida tehakse Euroopa pagulaskriisi kohtadest, samuti viitas ta sellele, kuidas meedia algatab ühiskonnale oluliste teemade puhul hoopis teisejärgulisi teemapüstitusi, nagu Ekspress Meedia hiljutise eutanaasiateemaga – selleks et tähelepanu valupunktidelt mujale suunata. Ta soovitas monitoorida saateid, et nende tasakaalustatust välja selgitada.

Ajakirjanike globalismimeelsust tunnistasid kõik kohalolijad. Eraldi käsitlusena tuli välja see, kuidas meedias pigem rõhutatakse kui mõistetakse hukka selliseid väljaütlemisi, nagu teeb Jürgen Ligi, kes räägib peldikuopositsioonist või natsionaalsotsalistidest. Urmas Reitelmann meenutas Ahto Lobjakase väljendit valitsuse prussakatest ning nentis, et ka Rwanda genotsiidi ajal nimetasid hutud hävitatavaid tutse just prussakateks. Erik Roose arvas, et avalikkus peaks jõulisemalt selliste ütluste vastu välja astuma.

Anti Poolamets tuletas meelde, et ka ERR-i seaduses on kirjas, et rahvusringhääling peab väärtustama traditsioonilist eesti perekonda, kuid neomarksistlikult meelestatud saatejuhid irvitavad selle seaduse üle ning üritavad igati laiendatud perekonna käsitlust sisse tuua – nii tutvustati juba ka homo-Jõuluvana. Saadik avaldas kartust, et varsti võidakse ka ERR-i seaduses traditsiooniline pere asendada mistahes perevariantide käsitlusega – igatahes on saatejuhid juba selgelt seda joont ajamas. Erik Roose nentis seejuures, et tallegi tundus, et Maris Lauri vaenukõneseadus läks päevakorrast maha, kuid see on taas tagasi.

_________________
Infanterie - königin aller Waffen.
Ja kolmas brigaad tuleb ka nagunii.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 18 Dets, 2021 11:33 
Eemal
Liige

Liitunud: 10 Okt, 2014 8:51
Postitusi: 2059
Asukoht: Rahu ja Sõpruse Asulas :)
Ikka ja jälle imestan, kuidas inimeste tajud nii erinevad on.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 18 Dets, 2021 16:39 
Foorumil
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 16 Okt, 2005 19:42
Postitusi: 10176
Asukoht: Siilis
Et mix ma selle EKRE uudistesaidi artikli siia kopisin - "tajusin" liigpallu deja vu-d :oops:

Tsiteeri:
Saadik Kert Kingo heitis ette seda, et kõigi rahataotluste taustal ERR-i saadete sisu kvaliteet ikkagi ei tõuse, probleemsaadetes käivad “ekspertidena” ühed ja samad külalised, kelle valivad saatejuhid välja vastavalt oma maailmavaatele, ja seetõttu kannatab objektiivsus.
..99% nõus - liigtihti on ERRi saadete puhul ilmne, et taotluslikult peab kõlama jääma liberaalglobalistlik "tõde"...

Tsiteeri:
Saatejuhtide ideoloogiline kallutatus toodi välja ka teiste saadikute poolt – nimelt kui konservatiivsed poliitikud kutsutaksegi saatesse, siis on selgelt nähtav saatejuhtide vaenulikkus nende suhtes.
..ETV puhul pidevalt läbiv käitumismall - konservatiivne poliitik saates on kui reeglit kinnitav erand ja saatejuhi vaenulikkus tema puhul on pea alati hästi jälgitav...

Tsiteeri:
Teise murekohana heitis saadik ette konkreetset “Terevisiooni” saadet, kuhu olid kutsutud verinoored “rohepöörajad”, kelle seisukohad on sageli naiivsed ja tõestamata, kuid kuna keegi neile saates ei oponeeri, jäävadki need kõlama kui tõde. “Kutsuge sellistesse saadetesse ka autoriteedid nagu Indrek Neivelt või Arvi Hamburg, kes tunnevad teemat – kui domineerib ainult naiivsete rohepöörajate seisukoht, siis hakatakse just sellega vaatajate arvamust kujundama,” nentis Merry Aart.
..vastab tõele 110% - Terevisiooni tüüpsaates "kommivad" hommikuseid ajalehti enamasti 2 x tundmatut kuskil euromarksistlikus ülikoolis mingit pehmoasjandust õppivat eluvõõrast tibi ja seda pea alati läbi vasak/roheekstremistliku vaatenurga...

Jne jne jne..
Jne jne..
Jne..

Rohkem lihtsalt ei viitsigi kommida selles artiklis sisalduvat vägagi täpset olukorrahinnangut - piirdungi vaid kolme esimese faktoloogilise veeruga.. sest nagu ma ütlesin - täielik deja vu :twisted:

Ja kui selline lolllihtne tõde kellelegi väga närvidele käib, mingu võtku tabletti :mrgreen:

_________________
Infanterie - königin aller Waffen.
Ja kolmas brigaad tuleb ka nagunii.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 18 Dets, 2021 16:57 
Eemal
Liige

Liitunud: 22 Okt, 2005 21:57
Postitusi: 3204
Huvitav, et numbrid ERRi kohta näitavad midagi muud.

https://www.err.ee/1608438134/err-i-usa ... ta-korgeim

Seega on mõistetav, et inimesed mõtlevad oma peaga ja filtreerivad pahna tõelisest sisust välja.

PS! Ja üleüldse, miks peaks siia kopeerima UU uudiste katkeid, sest tegemist on täielikult ühelepoole kaldu propalehega, millele linkimine on foorumis keelatud.

_________________
Unforeseen consequences


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
 Teema pealkiri: Re: Ajakirjandus on meie ajastu au, mõistus ja südametunnist
PostitusPostitatud: 18 Dets, 2021 17:16 
Foorumil
Liige
Kasutaja avatar

Liitunud: 16 Okt, 2005 19:42
Postitusi: 10176
Asukoht: Siilis
Roamless kirjutas:
Ja üleüldse, miks peaks siia kopeerima UU uudiste katkeid, sest tegemist on täielikult ühelepoole kaldu propalehega, millele linkimine on foorumis keelatud.


Tõepoolest :wall: - röögatas uuspolitrukist "tõevalvur" - keelame ära :mrgreen: :twisted:

_________________
Infanterie - königin aller Waffen.
Ja kolmas brigaad tuleb ka nagunii.


Üles
 Profiil Saada privaatsõnum  
 
Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 280 postitust ]  Mine lehele Eelmine  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  Järgmine

Kõik kellaajad on UTC + 2 tundi [ DST ]


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa postitada siin foorumis manuseid

Otsi...:
Hüppa:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Eestikeelne tõlge phpbb.ee poolt