Merepimedus

[krossipart]

Eks väheke aeginud jah.. Mul pisipliks itsitab mu kõrval ja küsimus Tema poolt: Kes on pulmur?

[olavsu1]

Eks väheke aeginud jah.. Mul pisipliks itsitab mu kõrval ja küsimus Tema poolt: Kes on pulmur?

Keegi on ilmselt kohanud Malaisia kohvibutiigi toodangut.....

[krossipart]

Eks väheke aeginud jah.. Mul pisipliks itsitab mu kõrval ja küsimus Tema poolt: Kes on pulmur?

Keegi on ilmselt kohanud Malaisia kohvibutiigi toodangut.....

Pulmur olevat hoopis sariabielluja, mitte kohvi...

[Kapten Trumm]

Uus termin on ka tehismöla - AI poolt allikakriitikata kokku korjatud jamps.

[andrus]

Sõna on käsitletud ka meerekeele nõukojas:

https://www.transpordiamet.ee/sites/def ... 5-2021.pdf

sea blindness – merepimedus – eksitav toortõlge. Sobiks merendusvõhiklus.

[Kriku]

Kokkuvõtteks EKI käkk

[olevtoom]

Kokkuvõtteks EKI käkk

[OT] Viimasel ajal paistab sääraste käkkide tekitamine normiks olevat. Kusjuures sinisil silmil räägitakse sellest, et võtame kirjakeele aluseks kogu keelekorpuse. Mis täna tähendab internetikeelt. Mis tähendab, et hakkame joonduma kõige madalama taseme järgi.[/OT]

[Kriku]

Mul on mulje, et põhjuseks on asjaolu, et Langemetsa teaduslik huvi on internetikeel.

[Kapten Trumm]

Nüüd pidi uus moesõna olema "tehismöla" - AI (allikakriitika vabalt) genereeritud tekst
Nüüd saab tekkida uus termin "tehismöla merepimeduse teemal"