Ukraina relvajõudude kindralstaap
INGLISE VERSIOON | АНГЛІЙСЬКА ВЕРСІЯ
Operatiivvärskendus seoses #russian_invasiooniga 31. mail 2022 kell 18.00.
Olukord Volõni ja Polissja piirkonnas ei ole muutunud. Mingeid märke vaenlase ründeformatsioonidest ei leitud. Valgevene Vabariigi relvajõudude peamised jõupingutused on suunatud riigipiiri kaitse tugevdamisele.
Märgiti tankide ja jalaväe lahingumasinate väljaviimist Valgevene Vabariigi laobaasidest. Pole välistatud nende edasine üleandmine Venemaa Föderatsiooni relvajõududesse, et korvata praegusi kaotusi.
Sicersky suunas vaenlane aktiivselt ei tegutsenud, löögirühmade moodustamise märke ei leitud. Kaitseväe üksuste kohaloleku demonstreerimiseks ja teistesse piirkondadesse viimise vältimiseks hoiab ta teatud Vene Föderatsiooni relvajõudude üksusi Brjanski ja Kurski oblasti piirialadel.
Vene vaenlane tulistas Su-30SM lennukilt raketi meie vägede üksuste pihta Sumy oblastis. Jätkub piiriäärsete asulate suurtüki- ja miinipildumine.
Slobožanski suunal püüavad Venemaa Föderatsiooni Relvajõudude Lääne sõjaväeringkonna üksuste vaenlase rühmad hoida oma positsioone ja takistada kaitseväe üksuste edasiliikumist ajutiselt okupeeritud territooriumile.
Venemaa vaenlane valmistub taasalustama pealetungi Izyumi ja Slovjanski piirkonnas.
Donetski suunal viib Venemaa vaenlane suurtükiväe ja miinipildujatule toel läbi aktiivseid rünnakuoperatsioone Sievierodonetski ja Bahmuti suunal ning võitlus jätkub.
Venemaa vaenlane püüab saavutada täielikku kontrolli Sievierodonetski asunduse üle ja piirata sisse sellel suunal tegutsevad kaitseväe üksused. Valmistub pealetungiks Siverski ja Raihorodoki piirkonnas.
Kurakhivi suunas Venemaa vaenlane aktiivset sõjategevust ei korraldanud ja tegi suurtükiväe abil meie vägedele tulekahjustusi.
Teistes piirkondades jätkab see tulistamist, et ohjeldada meie vägede tegevust ja takistada nende üleviimist teistele, ähvardavatele aladele.
Lõuna-Buhi suunas kaitseb ja mineerib vaenlane Inhuletsi jõe rannikut piirkondades, kus meie vägede üksused võivad tegutseda. Juhib patareide vastast võitlust. Hersoni oblastis Davydiv Bridi asula piirkonnas andis õhurünnakuid armee lennukite osalusel.
Musta ja Aasovi mere vetes jätkavad Venemaa vaenlase mereväerühmad lahingualade isoleerimise ülesannete täitmist. Üks ülitäpse relvastuse kandja, Admiral Makarovi fregatt, mille pardal on kuni 8 kaliibriga tiibraketti, jääb kasutusvalmis.
Vaenlane on demoraliseerunud, kannatab kaotusi, mõnes piirkonnas kiirustades kaitsele minema. Ukraina kaitsjad jätkavad meie maa kaitsmist ja tõrjuvad järk-järgult sissetungijaid ajutiselt okupeeritud Ukraina aladelt.
Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ENGLISH VERSION | АНГЛІЙСЬКА ВЕРСІЯ
The operational update regarding the #russian_invasion on 18.00 on May 31 2022.
The ninety-seventh day of the heroic resistance of the Ukrainian people to a russian military invasion continues.
The situation in the Volyn and Polissya areas has not changed. No signs of enemy offensive formations were found. The main efforts of the Armed Forces of the republic of belarus are focused on strengthening the protection of the state border.
The removal of tanks and infantry fighting vehicles from the storage bases of the republic of belarus was noted. Their further transfer to the armed forces of the russian federation in order to make up for current losses is not ruled out.
In the Sicersky direction, the enemy did not take active action, no signs of the formation of strike groups were found. In order to demonstrate the presence and prevent the transfer of units of the Defense Forces to other areas, it keeps certain units of the Armed Forces of the russian federation in the border areas of the Bryansk and Kursk regions.
russian enemy fired a missile at units of our troops in the Sumy oblast from Su-30SM aircraft. Artillery and mortar shelling of border settlements continues.
In the Slobozhansk direction, enemy groups from the units of the Western Military District of the Armed Forces of the russian federation are trying to hold their positions and prevent the advance of units of the Defense Forces into the temporarily occupied territory.
russian enemy is preparing to resume the offensive in the areas of Izyum and Slovyansk.
In the Donetsk direction, russian enemy, with the support of artillery and mortar fire, is conducting active assault operations in the Sievierodonetsk and Bakhmut directions, and fighting continues.
russian enemy is trying to establish full control over the settlement of Sievierodonetsk and surround the units of the Defense Forces operating in this direction. Prepares for the offensive in the areas of Siversk and Raihorodok.
In the Kurakhiv direction, russian enemy did not conduct active hostilities, and carried out fire damage to our troops with the use of artillery.
In other areas, it continues to fire in order to restrain the actions of our troops and prevent them from being transferred to other, threatening areas.
In the South Buh direction, the enemy is defending and mining the coast of the Inhulets River in areas of possible action by units of our troops. Leads a counter-battery fight. Inflicted air strikes with the involvement of army aircraft in the area of the settlement of Davydiv Brid, Kherson oblast.
In the waters of the Black and Azov Seas, russian enemy naval groups continue to perform tasks to isolate combat areas. One carrier of high-precision weapons, the Admiral Makarov frigate, which has up to 8 Caliber cruise missiles on board, remains ready for use.
The enemy is demoralized, suffering losses, in some areas hastily moving to the defense. Defenders of Ukraine continue to defend our land and gradually displace the invaders from the temporarily occupied territories of Ukraine.
https://www.facebook.com/GeneralStaff.u ... 2819360803
