2. leht 2-st
Re: Üks karp.
Postitatud: 17 Okt, 2012 10:58
Postitas toomas tyrk
Lemet kirjutas:
Mina pidasin silmas aga sellist
on meerikamaa päritolu ning sealt maksab ka selle tähendust otsida
http://answers.yahoo.com/question/index ... 844AAQ3EfL
Re: Üks karp.
Postitatud: 17 Okt, 2012 11:31
Postitas hillart
Andke andeks puterdamast. Karbil on valgetest ringidest rist punase ruudu sees.
Mida tähendab "Werband..."?
Noh, sai ju öeldud juba, et - esmaabi sidumiskast. S.o. täpne ja otsene tõlge.
Aga, et - Karbil on valgetest ringidest rist punase ruudu sees, siis ju on tegemist pealesõjaaegse tsiviilproduktiga, sest - sõjaväelise taustaga asjad on markeeritud ikka PUNASE ristiga.