Vaatasin pilti veelkorra, esiplaanil olev mees meenutab mütsi järgi natuke punaarmeelst.
Kardan, et pildi allkiri läks britidel kogemata segi. Õige oleks olnus Eesti hävituspataljonid Eesti külasid põletamas.
Muuseas pildi all olev kiri olevat olnud selline
Ma ostsin hiljuti raamatu, World War II in Photographs. Raamatu toimetaja on Paul Whittle ja see on välja antud Inglismaal, Arcturus Publishing Limited.
Seal on üks pilt, allkirjaga:
"Estonian SS volunteers burn a 'Bolshevik' village, Estonia 1944. The realisation that the war was lost and that they had picked the wrong side made many locally-recruited SS volunteers behave with particular savagery."
Seal on öeldud ju selge sõnaga, et Eesti SS vabatahtlikud põletavad bolševike külasid Eestis 1944a.
Veltu palun ütle mulle kus asusid 1944a (Saksa okupatsiooni lõpul) Eestis bolševike külad
Meil ei olnud selleks ajaks enam bolševike, need vähesed, kes enne seda olid, istusid ilusti Saksa laagrites.
Kuid selle raamatu järgi tuleb välja, et meil siin 1944a käis lausa kodusõda
Muuseas Veltu ega Sa ise ka seda möla ei usu, muidu Sa ei oleks pannud teemale sellist pealkirja
