www.militaar.net

Ju siis tõesti lahmisin kiiruga, sest just-just selline karp oli omal ajal vene kroonus ka minu töövahendite hulgas ja seal käis mingi oommeetri taolina aparaat sees. Aga eks venelased võtsid pealesõja ajal paljud saksa asjad üks-ühele üle.
Muidugi, veel üks pisiasi. Vähemalt nii palju, kui mina olen neid saksmanni päritoluga tekstoliitesemeid näppinud, on igal neist, ükskõik kus see siis ka ei asunud, mingi tehasemärk küljes. Ja see pole mitte pealevärvitud kujul olnud. Nende märkide kohta on saksa netis ka vastav koht olemas, kuid momendil ei oska täpset aadressi öelda.
Veel üks täpsustav küsimus. Karbikaane siseküljel paistavad alumiiniumneetide tagaosad. Kas on mingit märki sellest, et esiküljel oleksid sellega nagu mingit tabelid kinnitatud olnud? Ja siseküljel?
Saksa välitelefonidel on sellel kohal välis- ja siseküljel vastavad tabelid telefoni tööks vajaliku teabega (morse-tabel, kõnetabel jne.).

Is´iklikult olen kahte karpi näppinud ja ühte karpi saaks veel näppida aga ei viitsi sörve minna.Tehase margeeringud on sellel sees pool kaanepeal,kus on aasta arva ja siis mingi muu märk aga kanaga pole sellist veel näinud ihu silmaga aga pilt on töestuseks.Venelased kopeerisid kövasti,metallist kastide kinnitused ,siis peale söda olid välitelefonid ka saksa malli järgi.Ja täiesti vöimalik ,et selline karp oli ka venelastel.

Karbikaane siseküljel paistavad alumiiniumneetide tagaosad. Kas on mingit märki sellest, et esiküljel oleksid sellega nagu mingit tabelid kinnitatud olnud? Ja siseküljel?

Kaane sees on ümmargune plekkplate seletusga mis sinna karpi käib. Kui maale saan teen pildid, kui kellegil ennem ei avane võimalust.

Siis ju küsimus lahendatud! Kasti sisu nimekiri olemas, ja seega ka selle otstarve selge.

aga kanaga pole sellist veel näinud ihu silmaga

Kana on neil muidu tavaliselt sulatatud väljaspoole karbi otsadesse.

Küsimus lahendatud, tänud kõigile vastajaile
Nüüd tuleb veel Kassi pildid ära oodata!

http://beta.album.ee/node/9326762/50030753

Selline silt seal sees.

Vahur

Tänud PANZER!
Nüüd asi lahendatud ning asjast selgem pilt

Minu jaoks on asi ikka segane.

Ehk selgitad?

Vahur

sai seda teksti tõlgitud ning asjad olid saksa lambile mõeldud varuosad ja vajalikud võtmed, tihendid, klaasid jms! Järelikult karbiitlambi varuosade ja paranduskomplektikarp!!

Ma ka nüüd targem karbiidilambi jaoks jah.