Tõlge UKR>RUSГенеральный штаб ВСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine
5min ·
Оперативная информация по состоянию на 12.00 05.03.2022 по российскому вторжению
Начаты десятые сутки героического противостояния Украинского народа российскому военному вторжению.
Противник продолжает наступательную операцию против Украины. В связи с неудачными действиями подразделения ВС РФ продолжают преступные действия по обстрелам объектов гражданской инфраструктуры, что приводит к многочисленным потерям гражданского населения. Оккупанты продолжают сосредоточение основных усилий на окружении украинских городов Киева, Харькова, Николаева, выходе на административные границы в Луганской и Донецкой областях, создании сухопутного коридора из ТОТ АР Крым, но постепенно теряет наступательный потенциал.
На Волынском направлении продвижение кафиров вглубь нашей территории и активных действий со стороны противника не отмечается.
Военным руководством Республики Беларусь усилена государственная граница с Украиной. По имеющейся информации, с противоположной стороны границы продолжают находиться боеспособные части ВС РБ, которые находятся в готовности перейти к наступлению. В то же время морально-психологическое состояние личного состава продолжает ухудшаться, с военнослужащими работают спецслужбы РБ, "мотивируют" личный состав большими тюремными сроками.
На Полесском направлении группировка войск Восточного военного округа, Тихоокеанского флота и воздушно-космических сил ВС РФ общей численностью до 15 БТГр продолжает блокировать Киев с северного и частично западного направления. Силами двух БТГр враг не оставляет попыток нарастить усилия в направлении Вышгорода. В районе н.п. Иванков кафиры осуществляют развертывание полевой площадки для армейской авиации.
В результате нанесения поражения подразделениями Вооруженных Сил Украины потерял боеспособность 488-й мотострелковый Симферопольский Краснознаменный полк Западного военного округа ВС РФ.
На Северодонецком направлении подразделения 20-й общевойсковой армии Западного военного округа ВС РФ ведут наступательные действия в направлении Северодонецка.
Враг готовится к наступательным действиям в направлении Харькова с привлечением подразделений 6-й и 20-й общевойсковых армий ВС РФ.
В приграничных с Украиной районах Белгородской области в районе н.п. Бессонница отмечена сосредоточением до 3 тысяч человек резервистов, прибывших для пополнения потерь. Морально-психологическое состояние резервистов крайне низкое.
На Донецком направлении противник силами до семи БТГр из состава 1, 2 АК и 150-й мотострелковой дивизии 8-й общевойсковой армии пытается продолжить наступательные действия по направлениям городов Днепр и Запорожье.
На Северодонецком направлении силами до двух БТГр 3-й мотострелковой дивизии из состава 20-й общевойсковой армии враг остановлен по реке Северский Донец. Сосредоточил около 500 единиц вооружения и военной техники, пытается совершить обход позиций подразделений ВС Украины.
На Мариупольском направлении агрессор продолжает блокировать Мариуполь, ведет артиллерийский огонь по объектам инфраструктуры города и жилым кварталам с целью устрашения населения. В нарушение требований Международного гуманитарного права осуществляет продвижение вооруженных подразделений по оговоренным "зеленым" коридорам для эвакуации мирных жителей.
На Таврическом направлении группировка войск 49-й общевойсковой армии Южного военного округа ВС РФ, 22-го армейского корпуса береговых войск ЧФ РФ и 7-й десантно-штурмовой дивизии НДС окружило Мариуполь и пытается развить наступление в направлении Запорожья.
Силами 8-й общевойсковой армии ВС РФ и 22-го армейского корпуса береговых войск ЧФ РФ осуществляет подготовку к возобновлению наступления на Николаев. В общем, на направлении противник сосредоточил до 17 БТГр.
В Черноморской и Азовской операционных зонах противник продолжает подготовку к десантной морской операции. В район Новоозерное прибывают подразделения 810 обрмп для загрузки на большие десантные корабли.
К нанесению авиационных ударов по объектам на территории Украины, а также обнаружению и уничтожению системы ПВО ВС Украины привлекались самолеты оперативно-тактической авиации с аэродромов на территории РФ – Сеща, РБ – Лида, Лунинец, Барановичи и ТОТ АР Крым – Бельбек.
Враг несет потери. Продолжают сбивать вражеские самолеты над Черниговом. Территориальная оборона ВС Украины получает все новые трофеи, которые используются против российских оккупационных войск.
Сохраняем бдительность и покой! Все будет – Украина!!!
Итого победим!!! Слава Украине!!!
Tõlge RUS>EST+keeleline toimetamine ja parandamineUkraina relvajõudude peastaap
5 min ·
Operatiivinfo seisuga 12.00 05.03.2022 Venemaa sissetungi kohta
Ukraina rahva kangelaslikul vastuseisul Venemaa sõjalisele invasioonile on alanud kümnes päev.
Vaenlane jätkab pealetungioperatsiooni Ukraina vastu. Seoses Vene Föderatsiooni relvajõudude allüksuse ebaõnnestunud tegevusega jätkatakse tsiviilinfrastruktuuri tulistamisega seotud kriminaalseid tegevusi, mis toob kaasa arvukalt tsiviilelanikkonna kaotusi. Okupandid keskenduvad jätkuvalt oma põhitegevuses Ukraina linnade Kiievi, Harkovi, Nikolajevi piiramisele, Luganski ja Donetski oblasti halduspiiridele jõudmisele, Krimmi TOT AR-ist maismaakoridori loomisele, kuid kaotab järk-järgult oma ründepotentsiaali.
Volõni suunas ei täheldata okupantide tungimist sügavale meie territooriumile ja vaenlase aktiivset tegevust.
Valgevene Vabariigi sõjaline juhtkond tugevdas oma riigipiiri Ukrainaga. Olemasolevatel andmetel on vastaspool piiri jätkuvalt Valgevene Vabariigi relvajõudude lahinguvalmis üksused, mis on valmis asuma pealetungile. Samal ajal halveneb jätkuvalt isikkoosseisu moraalne ja psühholoogiline seisund, sõjaväelastega töötavad Valgevene Vabariigi eriteenistused, "motiveerivad" isikkoosseisu pikkade vanglakaristustega.
Polesje suunas jätkab Kiievi blokeerimist põhja- ja osaliselt läänesuunalt Ida sõjaväeringkonna, Vaikse ookeani laevastiku ja RF relvajõudude kosmosejõudude grupeering kogutugevusega kuni 15 soomustransportööri. Kahe BTG jõududega ei loobu vaenlane katsetest suurendada jõupingutusi Võšgorodi suunas. Piirkonnas Ivankovi suunal ehitavad okupandid oma õhuväele välilennuvälja.
Ukraina relvajõudude üksuste lüüasaamise tagajärjel kaotas RF relvajõudude Lääne sõjaväeringkonna 488. Simferopoli Punalipuline motolaskurpolk oma lahinguvõime.
Severodonetski suunal viivad RF relvajõudude Lääne sõjaväeringkonna 20. ühendrelvaarmee üksused 3.motolaskurdiviisi kuni kahe BTG jõududega läbi pealetungioperatsioone Severodonetski suunas. Kokku on koondatud ca 500 ühikut relvastust ja tehnikat ning püütakse teostada UKR üksuste ümberhaaramist.
Vaenlane valmistub ründeoperatsioonideks Harkovi suunas, kaasates VF relvajõudude 6. ja 20. kombineeritud armeede üksuseid.
Belgorodi oblasti piirialadel Ukrainaga, asula piirkonnas. Unetust iseloomustab kuni 3 tuhande reservväelase koondumine, kes saabusid kaotusi täiendama. Reservväelaste moraalne ja psühholoogiline seisund on äärmiselt madal.
Donetski suunal üritab vaenlane kuni seitsme BTG-ga 1., 2. armeekorpusest ja 8. kombineeritud relvaarmee 150. motoriseeritud laskurdiviisist jätkata pealetungioperatsioone Dnipro linnade ja linnade suundadel. Zaporožje.
Mariupoli suunal jätkab agressor Mariupoli blokaadi, tulistab suurtükiväest linna taristuobjektide ja elurajoonide pihta, et elanikkonda hirmutada. Rahvusvahelise humanitaarõiguse nõudeid rikkudes liigutab VF oma vägesid mööda tsiviilelanike evakueerimiseks mõeldud "rohelisi" koridore.
Taurida suunal Venemaa relvajõudude Lõuna sõjaväeringkonna 49. ühendrelvaarmee, Venemaa Föderatsiooni Musta mere laevastiku rannikuvägede 22. armeekorpuse ja 7. õhudessantründediviisi vägede grupeering piiras Mariupoli ümber ja üritab arendada pealetungi Zaporožje suunas.
Vene Föderatsiooni relvajõudude 8. ühendrelvaarmee ja Vene Föderatsiooni Musta mere laevastiku rannikuvägede 22. armeekorpuse väed valmistuvad Nikolajevi-vastase pealetungi jätkamiseks. Üldiselt koondas vaenlane suunale kuni 17 soomustransportööri.
Musta mere ja Aasovi operatsioonitsoonis jätkab vaenlane valmistumist dessandi mereväeoperatsiooniks. Novoozernoje piirkonda saabuvad 810. üksiku motolaskurbrigaadi allüksused, mis laaditakse suurtele dessantlaevadele.
Õhulöögkide andmiseks Ukraina territooriumil asuvate sihtmärkide vastu, samuti Ukraina relvajõudude õhutõrjesüsteemide avastamiseks ja hävitamiseks kaastakse VF operatiiv-taktikalise lennuväe lennukeid, Venemaa Föderatsiooni Sescha, Valgevene - Lida, Luninets, Baranovitši ja Krimmi Belbeki lennuväljadelt.
Vaenlane kannab kaotusi. Jätkub vaenlase lennukite allatulistamine Tšernigovi kohal. Ukraina relvajõudude territoriaalkaitse saab järjest rohkem trofeesid, mida kasutatakse Venemaa okupatsioonivägede vastu.
Oleme valvsad ja rahulikud! Kõik saab olema - Ukraina!!!
Täielik võit!!! Au Ukrainale!!!
https://www.facebook.com/GeneralStaff.u ... 9312446821N.Ö. minu köögipoolega tutvumiseks mis kus miks ja kuidas:Tõlkele UKR>RUS ja RUS>EST kulus 5 minutit, eestikeelse teksti redigeerimisele 28 minutit ! ja seda arvutis mitte nutitelefonis!Edit
Nüüd mul läheb järgmine pool tundi et lugeda läbi, mida siia selle tõlke ja redigeerimise ajal vahepeal juurde postitati, et ma ei teeks topeltpostitusi.
Ja see tund aega tähendab mina uusi teateid ja uudiseid otsiada ega jagada ei saa.