352. leht 513-st
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 16:23
Postitas Miki
Ukraina meeskonnad seadsid Venemaa parimale radarlennukile keerulise raketilõksu
https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2 ... 94db943566
Ukraina õhukaitse tulistas pühapäeva õhtul alla ühe Vene õhujõudude väga haruldase ja väga väärtusliku radariga varajase hoiatuslennuki A-50, hukkus tõenäoliselt kõik 15 pardal olnud inimest, sealhulgas kõrged ohvitserid. Samas rünnakus sai kannatada Vene komandolennuk Iljušin Il-22 .
Sõda Ukrainas, 16. jaanuar 2024: üks A-50 on kriimustatud
https://xxtomcooperxx.substack.com/p/uk ... um=reader2
Kuidas see juhtuda sai ja mida saab öelda meetodite kohta, mida ukrainlased nii muljetavaldava edu saavutamiseks kasutasid?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 20:02
Postitas puudulik
Liigub ringi video, et Bradley olla 2 BMP-d ära mulgustanud.
https://9gag.com/gag/a9qozYm
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 20:42
Postitas ekacariya
??? Loete ikka ise ka läbi mida siin tõlgite?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 20:57
Postitas Kriku
Indeed, and to quote a certain president to the ‘east of Europe’: things are developing exactly along the plan…
Lennart Meri?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 22:22
Postitas andrus
Miki kirjutas: ↑17 Jaan, 2024 16:23Sõda Ukrainas, 16. jaanuar 2024: üks A-50 on kriimustatud
Siin on minu arvates vihje tsitaadile ''Scratch one flattop!''
https://www.nytimes.com/1981/10/24/obit ... attle.html
Ja see tsitaat sai seotuks esimese Jaapani lennukikandja uputamisega Vaiksel ookeanil, mitte "kriimustamisega".
Jaitsekammennõi tsai sellistele rahvavalgustajatele joogiks.
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 23:06
Postitas _dumbuser_
andrus kirjutas: ↑17 Jaan, 2024 22:22
Miki kirjutas: ↑17 Jaan, 2024 16:23Sõda Ukrainas, 16. jaanuar 2024: üks A-50 on kriimustatud
Siin on minu arvates vihje tsitaadile ''Scratch one flattop!''
https://www.nytimes.com/1981/10/24/obit ... attle.html
Ja see tsitaat sai seotuks esimese Jaapani lennukikandja uputamisega Vaiksel ookeanil, mitte "kriimustamisega".
Jaitsekammennõi tsai sellistele rahvavalgustajatele joogiks.
Mõni ehk märkab ka selle kirjatüki autori nime lugeda ?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 17 Jaan, 2024 23:06
Postitas Drax
Igapäevases kõnepruugis tähendaks "Scratch one A-50" et üks A-50 on läbi kriipsutatud / maha tõmmatud, üks A-50 vähem.
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 4:23
Postitas Miki
Drax kirjutas: ↑17 Jaan, 2024 23:06
Igapäevases kõnepruugis tähendaks "Scratch one A-50" et üks A-50 on läbi kriipsutatud / maha tõmmatud, üks A-50 vähem.
Tänud parandamast
Tundus jah veidi imelik väljend, ei jõudnud süveneda, mõtlesin las jääb, eks teravamad pliiatsid korrigeerivad ja originaaltekst samuti lingi all.
Oleks pidanud kontekstist lähtuma...
Aga muidu irisejatele soovitaks ise tõlkida, mitte tühja postitada.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/scratch
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 9:29
Postitas EnnR
Selle A-50 saaga täienduseks pisut huumorit ka ehk üks nö "sõnaline meem" FB-väljadelt - Arutlus versioonist, kus venelased ise lennuki alla tõid:
"On teada, et venelastel hakkavad know howd omavad inimesed otsa saama. Neid on alles veel väga palju, aga ega neid igale poole ei jagu. Ukrainlased pommitavad halastamatult radari- ja juhtimispunkte. Ühel hetkel tekib olukord kus radarijaamas on vaja nuppude taha panna Vova kes oli 1972-1974 aastatel Arhangelski sadamas sideliinide vanemtehnik ning Artjom kes töötas 1969-1982 Anadõri lennujaama radarioperaatorina. Kahjuks on mõlemal mehel elu nagu igal teisel hajaasustuses elaval meesterahval ja kimbutab tõsisem viinaviga. Ja sel saatuslikul ööl kui ülemus uue armukese juurde läks ja mehed esimest korda omapead jäid võiski olla dialoog: "Vova vaata täpike!" "Hoia mu suitsu Artjuša, ma kustutan selle täpikese ära!"
Kui on juba OT, siis võib ära kustutada, aga tilgake huumorit võiks olla ikka ka asjakohane
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 9:32
Postitas LupusII
Ja seda teeb 25mm kahur? Meie CV oma 35mm oleksid veel tõhusamad kui satuvad õigel ajal õiges kohas olema?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 10:54
Postitas Kilo Tango
LupusII kirjutas: ↑18 Jaan, 2024 9:32
Ja seda teeb 25mm kahur? Meie CV oma 35mm oleksid veel tõhusamad kui satuvad õigel ajal õiges kohas olema?
Tundub, et tule tihedus on võtmeküsimus sellel videol. Suure sädemevihma sees ei ole T-90 komandöril erilist aimu ka, mis väljas toimub. Millelegi keskenduda ei jõua enne, kui uus laks käib. Ise küsimus, kas see on moona tekitatud sädemevihm või detoneerub kumulatiivkaitse. Igatahes Bradleyd on muljetavaldavad.
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 11:21
Postitas olavsu1
Kilo Tango kirjutas: ↑18 Jaan, 2024 10:54
LupusII kirjutas: ↑18 Jaan, 2024 9:32
Ja seda teeb 25mm kahur? Meie CV oma 35mm oleksid veel tõhusamad kui satuvad õigel ajal õiges kohas olema?
Tundub, et tule tihedus on võtmeküsimus sellel videol. Suure sädemevihma sees ei ole T-90 komandöril erilist aimu ka, mis väljas toimub. Millelegi keskenduda ei jõua enne, kui uus laks käib. Ise küsimus, kas see on moona tekitatud sädemevihm või detoneerub kumulatiivkaitse. Igatahes Bradleyd on muljetavaldavad.
sellise vihma sees kaob tanki tornisolijate eluvaim väga kiiresti. Bradley läbistab vene tanki torni. sama video pikemates versioonides oli lõpuks hinges vaid tankijuht, kelle suurim soov oli saada kuhugile poole plehku. tanki torn jäi pidevalt pöörlema.
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 11:44
Postitas mart2
Eks seda on juba tükk aega varem kirjutatud, et automaatkahuri tule mõju nõuka-tüüpi tankidele on kahene - esiteks teeb kildudega suht abituks optika ja teiseks olevat nende tornide pööramise automaatika päris tundlik väliste löökide suhtes.
Isegi kui lask läbi ei tule, siis masinas sees lööb ilmselt mehed kurdiks ja tekitab ruumi tajumise häireid.
Minu arusaam varem loetust.
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 11:48
Postitas Põldur
https://twitter.com/RALee85/status/1747839744741146712 Rob Lee oma postituses ütleb, et sai viimase laksu droonilt ja peale seda jätab meeskond tanki maha.
https://twitter.com/RALee85/status/1747843889971580992 Või pole see sama tank?
Re: Vene-Ukraina sõda: Venemaa kaotused
Postitatud: 18 Jaan, 2024 11:50
Postitas ahto42
Sellist reklaami juba ei osta Bradleydele.