Ukraina REETURID
Postitatud: 20 Juun, 2022 23:38
See on juba mitte U vaid kogu EU reetur. Nimelt olevat endine ülemsauerkraudinautija Schröder valmistamas ette hagi sakslaste vastu, kes ta sissetuleku ja büroo ära kaotasid (hetkel on vist olemas ainult sulgemisotsus ja butiik ise eksisteerib). Eelmine aasta läks see riigile maksma ligi 400 000 €. https://www.faz.net/aktuell/politik/inl ... 11066.html
https://www.faz.net/aktuell/politik/inl ... 11066.html
Kuugli tõlge :
Vaidluses privileegide üle, millele Gerhard Schröderil oli õigus, muutus toon karmimaks. Endine kantsler, keda on kritiseeritud tihedate sidemete pärast Venemaaga, seisab vastu eelarvekomisjoni otsusele oma büroo sulgeda.
Gerhard Schröderi advokaat kritiseeris teravalt Bundestagi eelarvekomisjoni käitumist vaidluses endiste kantsleri privileegide kaotamise üle. "Parimal juhul on see, kuidas eelarvekomisjon selle protsessiga tegeleb, ebaväärikas," ütles advokaat Michael Nagel reedel Saksa pressiagentuurile kättesaadavas avalduses. Ta pidas sihiks komisjoni esimehe Helge Brauni (CDU) avaldust, kes lükkas neljapäeval tagasi vestluse ekskantsleriga tema ametiõiguste tühistamise teemal ja nimetas arutelu selle üle "ebaväärikaks".
Kui Braun nimetas komitee otsuste juriidilist läbivaatamist nii, paljastas ta "idiosünkraatilise arusaama õigusriigi põhimõtetest", ütles Nagel. Mai keskpaiga otsuse kohaselt tahetakse Schröderi endine kantsleri büroo "ootele panna" ja kõik sellega seotud ametikohad likvideerida. Endine kantsler oli varem silmitsi massilise kriitikaga oma sidemete pärast Venemaa ja Venemaa presidendi Vladimir Putiniga.
Braun oli rõhutanud, et eelarvekomisjoni otsused võeti vastu suure häälteenamusega ja nüüd hakkab neid ellu viima föderaalvalitsus. Schröderi advokaat süüdistab Brauni ja teisi eelarvekomisjoni liikmeid selles, et nad pole SPD poliitiku vastu võetud meetmeid lähemalt selgitanud. Schröderi sidemeid Venemaa korporatsioonide ega Putiniga heakskiidetud taotluses ei mainitud. Taustaks oli hirm, et see on juriidiliselt haavatav.
Eelmisel aastal liikus riigikassast Schröderi büroo personalikuludeks üle 400 000 euro. Komisjoni otsuse kohaselt on endisel kantsleril endiselt õigus pensionile ja isikukaitsele.
https://www.faz.net/aktuell/politik/inl ... 11066.html
Kuugli tõlge :
Vaidluses privileegide üle, millele Gerhard Schröderil oli õigus, muutus toon karmimaks. Endine kantsler, keda on kritiseeritud tihedate sidemete pärast Venemaaga, seisab vastu eelarvekomisjoni otsusele oma büroo sulgeda.
Gerhard Schröderi advokaat kritiseeris teravalt Bundestagi eelarvekomisjoni käitumist vaidluses endiste kantsleri privileegide kaotamise üle. "Parimal juhul on see, kuidas eelarvekomisjon selle protsessiga tegeleb, ebaväärikas," ütles advokaat Michael Nagel reedel Saksa pressiagentuurile kättesaadavas avalduses. Ta pidas sihiks komisjoni esimehe Helge Brauni (CDU) avaldust, kes lükkas neljapäeval tagasi vestluse ekskantsleriga tema ametiõiguste tühistamise teemal ja nimetas arutelu selle üle "ebaväärikaks".
Kui Braun nimetas komitee otsuste juriidilist läbivaatamist nii, paljastas ta "idiosünkraatilise arusaama õigusriigi põhimõtetest", ütles Nagel. Mai keskpaiga otsuse kohaselt tahetakse Schröderi endine kantsleri büroo "ootele panna" ja kõik sellega seotud ametikohad likvideerida. Endine kantsler oli varem silmitsi massilise kriitikaga oma sidemete pärast Venemaa ja Venemaa presidendi Vladimir Putiniga.
Braun oli rõhutanud, et eelarvekomisjoni otsused võeti vastu suure häälteenamusega ja nüüd hakkab neid ellu viima föderaalvalitsus. Schröderi advokaat süüdistab Brauni ja teisi eelarvekomisjoni liikmeid selles, et nad pole SPD poliitiku vastu võetud meetmeid lähemalt selgitanud. Schröderi sidemeid Venemaa korporatsioonide ega Putiniga heakskiidetud taotluses ei mainitud. Taustaks oli hirm, et see on juriidiliselt haavatav.
Eelmisel aastal liikus riigikassast Schröderi büroo personalikuludeks üle 400 000 euro. Komisjoni otsuse kohaselt on endisel kantsleril endiselt õigus pensionile ja isikukaitsele.
