Kuidas seda Eesti keeles õige nimetada oleks?

Vasta
Jants
Uudistaja
Postitusi: 12
Liitunud: 04 Nov, 2008 17:00
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Kuidas seda Eesti keeles õige nimetada oleks?

Postitus Postitas Jants »

http://en.wikipedia.org/wiki/Bangalore_torpedo

Ma tean väga hästi, millega tega, kui inglise keeles sellest räägitakse. Aga oma keeli... On sellel mingi ametlik nimetus üldse?

Tänud ette!
Jants
müller
Liige
Postitusi: 64
Liitunud: 22 Veebr, 2005 12:36

Postitus Postitas müller »

Vot kuna ametlikult pole meil ju ustaave kinnitatud siis üldlevinumad mitteametlikud nimed on bangalor, 41-47 (too rootsi oma), tõkkepurustus rootslane. Üldiselt käib see jutt eestikeelselt 41-47 kohta. Käepärased on omaette teema...
EOD
Liige
Postitusi: 4694
Liitunud: 12 Jaan, 2006 15:57
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Postitus Postitas EOD »

Pikendatud laeng. Pole paremat nime kohanud. :roll:
Vasta

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline