Must pesu... VOL. 2
Postitatud: 01 Okt, 2011 22:13
Teema on selline nagu tema on ja iga postitusega muutub selliseks veelgi rohkem.
Eesti keeles lühidalt kogu teemat kokku võtta on raske ja sestap kasutaksin enamusele eestlastest tundmatuks jäänud Harry G. Frankfurtilt laenatud mõttekäiku:
„Bullshitting is not exactly lying, and bullshit remains bullshit whether it's true or false.“
Muuseas,
annab tõlkeks:
"Lollitad ei ole täpselt asub, ja jama jääb jama, kas see on õige või vale."
PS.
Loodan, et teema avamine kompaktselt ja samas informatiivselt õnnestus.
terv
o
Eesti keeles lühidalt kogu teemat kokku võtta on raske ja sestap kasutaksin enamusele eestlastest tundmatuks jäänud Harry G. Frankfurtilt laenatud mõttekäiku:
„Bullshitting is not exactly lying, and bullshit remains bullshit whether it's true or false.“
Muuseas,
annab tõlkeks: "Lollitad ei ole täpselt asub, ja jama jääb jama, kas see on õige või vale."
PS.
Loodan, et teema avamine kompaktselt ja samas informatiivselt õnnestus.
terv
o