Polgu tegevus juunikuus võiks ühepoolsete andmete alusel välja näha umbes nii (toortõlge):
10.06.1944
Keskpäeva paiku ründas 6 Il-2 (47.shap) 6 LaGG-3 kaitse all vaenlase elavjõudu ja tanke Boljšoje Kallelovo (
asub vist Mainilast mõni km kirdes).
14.06.1944
Kell 09:50 ründas 28 Il-2 30 hävituslennuki LaGG-3 (9.iap) kaitse all vaenlase positsioone ja elavjõudu Vuottast edelas. Hävitati miinipildujapatarei, 3 väiksekaliibrilist automaatsuurtükki, kuni 80 jalaväelast ja purustati 2 dzotti. Üks Il-2 sai õhutõrjetulest vigastada.
Kella 13:48 kuni 18:54 sooritasid Il-2 (8.gshap ja 47.shap) 4 rünnakut vaenlase elavjõu ja tehnika pihta Vuotta lähistel. Ründelennukid tegid 108 lennukiväljalendu, neid katnud hävituslennukid LaGG-3 (9. ja 11.iap) 105 lennukiväljalendu. 4 rünnaku tulemusena hävitati 11 autot, buss, dzott, 2 miinipildujapatareid ja 3 kuulipildujapunkti, suruti maha õhutõrjepatarei tuli, tekitati 5 tulekahju, hajutati ja osaliselt hävitati kuni 600 jalaväelast.
15.06.1944
Kella 08:20 kuni 08:36 ründas laevastiku lennuvägi vaenlase laevu Narva lahes. 08:20 kuni 08:24 ründasid 25 Il-2 (7.gpshap) 28 Jak-9 ja Jak-1 (13.iakp) kaitse all nelja dessantlaeva, 6 traalerit ja 4 vahikaatrit Valastest 4 miili loodes; uputati vahikaater. Selle grupi järel ründasid samu laevu 24 Il-2 (8.gshap), 25 Il-2 (47.shap) 70 hävituslennuki Jak-7 ja LaGG-3 (9. ja 11.iap ja 12.iakp) kaitse all. Otsetabamusi laevadesse ei märgatud. Vaenlase laevade õhutõrjetulega ja lahingus vaenlase hävitajatega lasti alla 4 Il-2, kaks nendest kukkus vette sihtmärgi lähistel, 2 tegid hädamaandumise Kaibolovo lähistel; nende lennukite meekonnad päästeti meie kaatrite poolt. Viies Il-2, mis oli õhutõrjetulest vigastatud, maandus kerele Kirjamo küla lähistel (Gakkolovost kagus). Kuues Il-2 ei naasnud lennuväljale teadmata põhjusel.
Kell 12:45 ründas 12 lennukit Il-2 (8.gshap) ja 21 lennukit Il-2 (47.shap) 26 hävituslennuki LaGG-3 (9. ja 11.iap) kaitse all vaenlase elavjõudu ja tehnikat Vuottas. Hävitati väiksekaliibriline õhutõrjepatarei ja 6 vankrit, hajutati ja osaliselt hävitati kuni 80 vaenlase sõdurit ja ohvitseri.
55-60 vihollislentokoneen hyökkäys saksalaisia vartioaluksia vastaan Narvanlahdella, 5 konetta ammuttiin alas, saksalaisilla ei vaurioita.
17.06.1944
Laevastiku lennuvägi ründas vaenlase laevu ja ujuvvahendeid Viipuri lahes. Lennukid Il-2 (7.gpshap, 8.gshap, 35. ja 47.shap) sooritasid 161 lennukiväljalendu, nendest 134 sooritati kella 09:12 kuni 18:36 Ristiniemi, Vilalahti ja Teikarsaari, Tuppuransaari ja Björkö rajoonis. Ristiniemi lähistel uputati traaler, torpeedo- ja vahikaater, puksiir, praam ja 4 paati, vigastati 2 dessantalust; Vilalahti lähistel uputati 2000 t transport ja vigastati dessantalust; Pitkäniemi lähistel uputati 1 dessantalus ja vigastati teist; Teikarsaari lähedal vigastati transportlaeva; Kuninkaansaari juures uputati oletatavasti transportlaev. Rünnakul hukkusid 2 Il-2 (8.gshap) Teikarsaari lähistel. Ülejäänud 27 lennukiväljalendu olid tulemusteta, lennukid naasid pommidega oma lennuväljale, kusjuures 6 lennukit naasid juhtlennuki rikke tõttu. 21 Il-2 naasid päeva teise poole lõpus halbade ilmastikuolude tõttu (pilvede kõrgus 50m, vihm).
Hävituslennukid LaGG-3, Jak-1, Jak-7 ja Jak-9 (9. ja 11.iap, 12. ja 13.iakp) sooritasid päeva jooksul 181 lennukiväljalendu Viipuri lahes tegutsevate ründelennukite katmiseks.
Tänään klo 08:15 vihollisen lentokonehyökkäyksessä Ristiniemen eteläpuolella sai Saattaja 764:n hinauksessa ollut moottorivene LA-86 täysosuman ja upposi. Yksi mies kaatunut.
18.06.1944
Laevastiku lennuvägi ründas vaenlase laevu Viipuri lahes. Lennukid Il-2 (7.gpshakp, 8.gshap, 35. ja 47.shap) sooritasid 264 lennukiväljalendu. Kolm lennukit eraldusid oma grupist ja naasid oma lennuväljale ülesannet täitmata; 6 lennukit naasid seetõttu, et sihtmärgi rajoonis oli pilvede kõrgus 200-300 m aga lennukitel olid hetktoimega sütikutega pommid. Ülejäänud lennukid kella 06:35 kuni 19:34 ründasid vaenlase laevu ja ujuvvahendeid Ristiniemi, Teikarsaari lähistel, Piisaari, Torsaasi ja Björkö vahel ja Björkösundi põhjaosas. Uputati 6 transportlaeva, 4 dessantalust, 5 mootorkuunarit, 3 puksiiri ja 2 vahikaatrit; oletatavasti uputati transportlaev, dessantalus ja mootorkuunar, vigastati 3 transportlaeva ja 6 dessantalust. Õhutõrjetuli laskis alla 6 Il-2.
Lennukid Jak-1, Jak-7, Jak-9 ja LaGG-3 (9. ja 11.iap, 12. ja 13.iakp) sooritasid 280 lennukiväljalendu ründelennukite katmiseks Viipuri lahes.
Useat 30-40 koneen laivueet ovat tehneet hyökkäyksiä kuljetuksiamme vastaan Viipurinlahdella. Höyrylaiva Sbjörn sai osuman ja upposi Ristiniemen itäpuolella. Raiv. Narvi sai osuman ja hinattiin Vilajoelle. Saat. Kustaanmiekka, Vmv. 15, 17 ja yksi saksalainen tykkilauta vaurioituivat. Huolto-laiva Shell 4 paloi hylyksi. Yhden IL-2:n havaittu putoavan.
19.06.1944
Kella 12:36 kuni 13:37 ja kella 16:17 kuni 21:12 ründasid lennukid Il-2 (7.gpshakp, 8.gshap, 35. ja 47.shap) vaenlase laevu ja ujuvvahendeid, sooritades 177 lennukiväljalendu. Transundi sadama idalahes uputtati 1 ja vigastati 2 transpordipraami; Koivisto poolsaarest põhjas uputati praam; Ristiniemi lähistel uputati 2 puksiiri ja vigastati 2 transpordilaeva, kumbki 1000 t; Satamalahtis uputati 1000t transportlaev; Kiuskerist umbes 3 meremiili põhja suunas vigastati dessantalust; Pitkäpasi idakalda lähistel vigastati transpordilaeva; Pukkio lähistel uputati 1 ja vigastati teist dessantalust; Patio lähistel uputati vahikaater, barkass, transpordilaev 2000 t, oletatavasti uputati veel üks transpordilaev ja vigastati kahte transpordilaeva, dessantalust ja traalerit.
Kaks Il-2 mis olid õhutõrje poolt vigastatud, purunesid maandumisel, meeskonnad jäid terveks. Kolmas Il-2, samuti õhutõrje poolt vigastatud, laskus vette ja uppus, meeskond päästeti.
Sihtmärgist eemaldumisel rünnati ühte ründelennukite gruppi 4 Me-109 poolt. Ühe nendest tulistas laskur seersant Solodovnikov alla. Ründelennukite tegevust katsid hävitajate Jak-1, Jak-7, Jak-9 ja LaGG-3 (9. ja 11.iap, 12. ja 13.iakp) grupid, mis sooritasid 152 lennukiväljalendu. 4 Jak-9, mis katsid ühte ründelennukite gruppi, tulistasid alla vaenlase FW-190, mis koos teiste FW-190 üritas rünnata ründelennukeid nende lähenemisel sihtmärgile.
Kella 18:30 kuni 20:05 otsisid 1 Il-2 (47.shap) kahe LaGG-3 (9.iap) ja 2 La-5 (3.giap) katte all vettekukkunud Il-2 ja suunasid sellele meie kaatreid.
Vihollinen pommittanut useaan otteeseen patteri- ja kasarmialuetta Koivusaaressa. 25.Jär.Ptrin 1 tykki saanut täysosuman ja tuhoutunut. Tarkistettujen tietojen mukaan ammuttiin eilen RTR 2:n alueella alas yhteensä 7 viholliskonetta. […] Laivasto on ampunut Ristiniemen luona yhden IL-2 alas ja saksalaiset M-veneet Pitkäpaaden luona yhden lentokoneen.
Jatkuvissa ilmahyökkäyksissä saksalainen tykistölautta upposi. Saat. 763 ja Raiv. Fersen vaurioituivat lievästi.
Raiv. Narvi ja yhdysalus Porkkala ampuivat 18.6. yhdessä alas yhden koneen. Saksalaiset tykistölautat ampuneet Partialan salmessa alas 4 lentokonetta. […] RTR 2:n it.aseet pudottaneet eilispäivän kuluessa 5 viholliskonetta.
20.06.1944
Kella 04:55 kuni 11:20 ründasid lennukid Il-2 (7.gpshakp, 8.gshap, 35. ja 47.shap) hävituslennukite Jak-1, Jak-7, Jak-9 ja LaGG-3 kaitse all vaenlase laevu ja ujuvvahendeid Viipuri lahes ja Narvi saarest põhjas ning loodes. Ründelennukid sooritasid 167, hävituslennukid 88 lennukiväljalendu.
Meeskondade ettekannete põhjal uputati 6 dessantalust ja vigastati vahilaeva, 4 dessantalust, 2 traalerit ning transpordilaeva.
Vaenlase õhutõrjetule poolt lasti alla 2 Il-2. Kolmas Il-2 riivas pikeerimisest väljudes kandepinnaga vett ja kukkus sihtmärgi läheduses vette, lennuk ja meeskond uppusid. Õhulahingutes lasti alla 3 FW-190.
Päivän aikana jatkuvissa lentohyökkäyksissä saaristossamme yksi saksalainen miinalautta vaurioitui osumasta. Saksalaiset alukset ovat ampuneet 5 vihollislentokonetta alas. Klo 05:27 putosi 1 kone Pukkion itäpuolelle. Klo 17:31 20 Pe-2 ja 11/1 pommitti Kirkkomaan satama-aluetta. Pommituksessa tuhoutui miinavarasto, miinankuljetusalus Otter, 2 miinaproomua ja 8 moottorivenettä. […] Saarenpään patteri- ja majoitusalueita pommitettu 5 kertaa, vauriot pienet.
21.06.1944
Kella 7:30 kuni 10:25 ründasid 106 lennukit Il-2 (7.gpshakp, 35.shakp ja 47.shap), 4-9 lennukist koosnevate gruppidena vaenlase laevu Ruonti saarest edelas, heites neile 384 FAB-100 pommi ja lastes 338 RS-82, Ründelennukeid katsid 117 Jak-7 ja Jak-9 ning 70 LaGG-3 (9., 11.iap, 12. ja 13.iakp). Uputati 2 dessantalust, vahikaater, vigastati transpordilaeva, 2 vahilaeva, vahikaatrit, 2 traalerit ja 2 dessantalust. 4 LaGG-3 (11.iap) fotografeerisid ründelennukite tegevuse tulemusi. Õhutõrje tulistas alla 2 Il-2.
57 lennukit Il-2 (8.gshap, 35.shakp, 47.shap ja 7.gpshakp), lennates 4-16 lennukist koosnevates gruppides, ründasid kella 16:10 kuni 18:17 Piisaare ja Ristiniemi lähistel 2 transpordilaeva, 3 dessantalust, 2 torpeedokaatrit, traalerit ja paate, kulutasid 221 FAB-100 ja 196 RS-82. Meeskondade ettekannete põhjal uputati 2 dessantalust, transpordilaev, 4 paati, vigastati traalerit ja süüdati kütuseladu Björkö saarel. Õhutõrje tulistas alla ühe Il-2. Ründelennukeid katsid 16 La-5 (4.giap), 7 Jak-9 ja 30 LaGG-3 (9., 11.iap).
Vihollisen lentotoiminta Itäisellä Suomenlahdella sekä omia että saksalaisia aluksia vastaan on ollut vilkasta. Aputyv. Aunus sai pommiosuman keulakannelle ja on siirtymässä lanteen. Mtv. T-1, saatuaan pommiosuman, tuhoutui tulipalossa. Saksalaisista aluksista M-29, AF-49, R-119, 120 ja emäl. Nettelbeck ovat vaurioituneet.
22.06.1944
93 lennukit Il-2 (7.gpshakp, 8.gshap, 35.shakp ja 47.shap) ja 33 Pe-2 (12.gpbap), kaetuna 75 Jak-9 (12., 13. ja 21.iap), 42 LaGG-3 (9., ja 11.iap) ja 32 La-5 (3., 4.giap ja 10.giakp) poolt, ründasid gruppidena kella 00:38 kuni 14:45 vaenlase tulepunkte Piisaaril, Torsaaril ja Björkös ja vaenlase laevu nende saarte lähistel. Kulutati 24 FAB-250, 467 FAB-100, 313 RS-32 (
sic!), uputati dessantalus ja vigastati teist dessantalust Torsaari lähistel, lasti õhku mitu laskemoonaladu ja suruti maha kolme vaenlase patarei tuli Björkös, Torsaaril ja Piisaaril.
6 lennukit Il-2 (47.shap) ründasid kell 17:30 vaenlase patareid Ristiniemis, kulutades 24 FAB-100 ja 20 RS-82.
Ya.Porkkala ampunut alas yhden vihollishävittäjän. Eilisessä ilmahyökkäyksessä omat aputyv:t ampuivat alas yhden Il-2:n ja saksalaiset r-veneet 2 lentokonetta.
Soome paberitest võiks ehk alustada siit (viidetes juhuslikud leheküljed):
Päämaja. Operatiivinen osasto. Merivoimatoimisto 1941-1944 (20920)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3542899
Rannikkotykistörykmentti 2 1944-1944 (21562)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3197731
Merivoimien esikunta. Operatiivinen osasto. Merisotatoimisto 1944-1944 (26652)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5273607
Venekeelne diskussioon:
http://tsushima.su/forums/viewtopic.php?id=2865
Täiendus 07.02.2013.a. lisatud soomlaste info ja viide tsushima.su foorumile