www.militaar.net

Fucs kirjutas: ↑26 Sept, 2022 13:43 Vaenlane jätkab edasitungimiskatseid Kupjanskist põhja poole ning jätkab ka katseid Oskol rindel läbi murda ja ähvardab Krasnõi Limani ümber piirata,

Oskab keegi öelda mis häda neil orkidal kõiki asju krasnõiks (punane )on vaja nimetada ? Või ongi selline koht olemas ? Või on kaardi peal valesti ? Orkidel endil juba on vähemalt üks sama nimega koht.

NSVL ajal nimetati arvatavasti.

Nõuka aegse kommunistliku ideoloogia pärand.
Ukrainas mitmed kohanimed ümber nimetatud, aga vaid kasutavad ikka nõuka aegseid nimesid.

_dumbuser_ kirjutas: ↑26 Sept, 2022 14:58 Oskab keegi öelda mis häda neil orkidal kõiki asju krasnõiks (punane )on vaja nimetada ? Või ongi selline koht olemas ? Või on kaardi peal valesti ? Orkidel endil juba on vähemalt üks sama nimega koht.

2016 veebruaris nn dekommuniseerimisel nimetati Krasnõi Liman UKR-ide poolt ümber Limaniks.

Pärast venelaste sissetungi 2022 võeti linn ära ja venelased kutsuvad seda nüüd endise nimega.

Kriku kirjutas: ↑26 Sept, 2022 15:04 NSVL ajal nimetati arvatavasti.

vene k. on sõnatüved "krasnõi" ja "krasivõi" (vastavalt punane ja ilus). Vanemates allikates on sõnaga krasnõi tihti mõeldud ilust, end tänapäeval mõistetakse seda ekslikult kui "punast".

gans kirjutas: ↑26 Sept, 2022 19:59

Kriku kirjutas: ↑26 Sept, 2022 15:04 NSVL ajal nimetati arvatavasti.

vene k. on sõnatüved "krasnõi" ja "krasivõi" (vastavalt punane ja ilus). Vanemates allikates on sõnaga krasnõi tihti mõeldud ilust, end tänapäeval mõistetakse seda ekslikult kui "punast".

OT - Pihkva kubermangus oli tsaariajal selline koht nagu Strugo-Belyje, tänapäeval on selle asemel kaardil Strugo-Krasnenki. Nimemuutus oli seotu konkreetselt riigikorra vahetumisega Venemaal.

Tuleks Ukraina verstakaart võrgust üles otsida, saaks selgeks.