Vabandust, et vene keeles:Революционные жетоны
В короткий период пребывания у власти Временного правительства чеканилось небывало огромное количество разнообразных жетонов, в основном из бронзового сплава, латуни, реже из белого металла. Они изготавливались частными фирмами Москвы и Петрограда и свободно, как галантерейные значки, продавались повсеместно. Революционно настроенные массы трудящихся с удовольствием приобретали и носили их на груди, на красной ленточке, а частные промышленные предприниматели на этом сколачивали капитал. Таких жетонов насчитывается больше сотни всевозможных видов.
Lühikokkuvõte neile, kellel vene keel raskusi valmistab: Lähikese aja jooksul vermiti valmis ülisuur kogus erinevaid žetoone. Tavaliselt valmistati neid pronksist, messingust, harvemini valgest metallist. Valmistati Moskva ja Peterburi erafirmade poolt ja müüdi igal pool, nagu tavalist galanteriikaupa. Revolutsiooniliselt meelestatud massid muretsesid neid meeleldi ja kandsid rinnal, punase lindiga, samal ajal klopsisid žetoonide tootjad selle pealt endale kasumit. Selliseid žetoone on ülesloetletud üle 100 erineva variandi.
P.S. Tõlge tehtud minu poolt paari minutiga, seega võib leida väikseid apsakaid, kuid sisu on arusaadav.
Iseenesest huvitav teema kogumiseks.
