Tsaariarmee "erkennungsmarke"

[gnadenlose]

Ilmus välja rotisita kuhjast koos Vabadussõja-aegse foto ja dokumendiga. Tegemist siis tsaariarmees teeninud eestlase ID-ga, mida kanti nööri otsas kaelas nelinurkses medaljonis. Pildid kahjuks kehvad, aga üldjoontes peaks arusaadav olema, millega tegu. Teksti täies mahus mul raske dešifreerida, kuna esineb galligraafilist kirillitsat, roostelaike ja muidugi täies mahus vene keelt. Paprel kirjas üksus, rood, nimi, teenistusse võtu aeg (1916), usukuuluvus (luterlane), amet (talupoeg), elukoht ja sünniaeg. Samale mehele on hiljem (1920 kevadel) antud välja üks teine dokument ka Eesti rahvaväes, aga seda katsun homme pildistada.

[gnadenlose]

Leidsin lätlaste foorumist sarnase, kuid saksa oma:

[Charlemagne]

See viimane medaljon vast siiski Austria sõjaväe oma, mitte Saksa. Moslemist sõdur Kujavecic kipub sinna Bosnia "jeben ti dusu" kanti.

[gnadenlose]

See viimane medaljon vast siiski Austria sõjaväe oma, mitte Saksa. Moslemist sõdur Kujavecic kipub sinna Bosnia "jeben ti dusu" kanti.

Tänan tähelepanu juhtimast, ma isegi ei vaevunud ennem neid kirjeid skeemil lugema