Nimelt olen Tartusse "sisserännanuna" pidevalt hädas selles linnas aadressipõhiselt orienteerumisega, sest tänavanimed pole lapsepõlvest saati ajju kinnistunud. Seega pean rohkem lappama igasuguseid kaarte ja muid infoallikaid, ning nii olen sattunud nii mõnegi huvitava tähelepaneku otsa. Esiteks on mul kahju Kalmistu tänava inimestest, kes veel enne surma peavad ennast samastama kõrval asuva surnuaiaga, kuigi tänava ajalooline nimetus on "Maarja". Tänaval justkui ühtegi tõsiseltvõetavat firmat ka ei asu, et peaks tuhandete koostööpartnerite teavitamisega uuest aadressist märkimisväärseid summasid kulutama. Militaarneti seltskonnale oleks ehk huvitav teada, et Tartus on olnud lisaks J.Kuperjanovi tänavale ka kindral Põdra tänav.Tahtmata kuidagi nende kahe mehe puhul kaalukausse rakendada, viitaks hoopis linnakodanikule antud vastusele Pepleri kohta: Pepleri tänav tekkis 19.sajandil ja sai oma nime Tartu raehärra ja maaomaniku Pepleri järgi, kelle maavaldused ulatusid Riia tänavalt praeguse raudteejaamani (nn Pepplerland).
Täpsemaid andmeid Pepleri elu ja tegevuse kohta pole teada. Hiljem on tänav kandnud Kindral Põdra ja Rudolf Pälsoni nime ja alates 1991.aastast on taas Pepleri tänav.
Seega ei ole tegemist ajaloolise tänavanimega selle sügavamas tähenduses (Karja tänav minu sünnilinnas Tallinnas näiteks) ja kindlasti on ka Kuperjanovi tänavas elanud mõni asine majaomanik või trahteripidaja, kelle vaim kondab rahutult Raadi kalmistu hämaratel alleedel ringi, kiunudes talle osaks saanud ülekohtu pärast!
Ehk teeks ühe pöördumise linnavõimu poole, et taastada Kindral Põdra tänav!?
Seda enam, et saabumas on Landeswehri üle saavutatud võidu aastapäev, mida lausa Lätti tähistama minnakse!
