Märgistus

[speedsta]

Mida võiks tähendada järgmine märgistust esemel:

III JR. 6.35.

[OveT.]

JR on tavaliselt jalaväerügement.
6.35 võiks olla juuni 1935.
Kas on Soome ese?

[toomas tyrk]

Pakuks veel ühe variandi

Rooma numbritega tähistati tavaliselt pataljone. Araabia numbritega rügemente.

Seega - III pataljon, 6. Jalaväerügement. Aasta 1935.

Asi võib vabalt olla ka pärit Eestist...

[speedsta]

Tegemist eestlasele kuulunud esemega, omanik olevat ka essesslane olnud. Märgistus 1921 a. Saksamaal tehtud militaartootel.

[OveT.]

Pakuks veel ühe variandi

Rooma numbritega tähistati tavaliselt pataljone. Araabia numbritega rügemente.

Seega - III pataljon, 6. Jalaväerügement. Aasta 1935.

Asi võib vabalt olla ka pärit Eestist...

Probleem on selles, et nii 3. kui 6. olid üksik-jalaväepataljonid. Rügemendid olid 1. ja 7.

[OveT.]

.. omanik olevat ka essesslane olnud.

Kas SS-lane või Eesti Leegionär? Formaalselt sama, aga siiski...

[speedsta]

Raske nüüd öelda, külajorssidele kõik üks ss. Ise kaldun arvama, et oli mõnes Eesti üksuses.

[toomas tyrk]

Probleem on selles, et nii 3. kui 6. olid üksik-jalaväepataljonid. Rügemendid olid 1. ja 7.

Jah, aga nendest pataljonidest pidi mobilisatsiooni korral formeeritama rügemendid

Ma ei välistaks võimalust, et mingid mobilisatsioonireservi asjad olid juba laos vastavalt tähistatud. Kuigi see on ainult oletus...

Teine rügement nr. 6, kus pataljonid olid tähistatud rooma numbritega, oli loomulikult piirikaitserügement. Kuidas aga selle varustust tähistati - ei oska mitte arvatagi...

ja kui omaniku täpset teenistuskohta ka teada ei ole...

Äkki saaks teada vähemasti, mis esemega on tegu. Kui see just tsiviilkäibes keelatud ei ole

[speedsta]

Tegemist tõesti tulerauaga, aga ei ole minu oma.