Band of brothers

[ministry]

22.juulil siis algab ETV-s seriaal ''Relvavennad''.Kes näinud pole,vaadake kindlasti.

[kala]

Väga hea sari on, endal originaal DVD komplekt.

[Mazz]

Oli ka aeg ükskord. Lubati näidata sarja juba aasta eest...

[gaasimask]

väga hea sari tõesti.Nähtud aasta tagasi saksa pealt ja ka kord dvd pealt.

[LoCo]

täna siis

[gaasimask]

väga tore jah.Ma saan kohalikust laenutusest kõik 10 osa nädalaks 100 krooniga laenutada.Tallinnas vist nii odav pole.



NB: täna veel kanal kahest full metal jacket.

[Seersant Steiner]

Kuna tegu on usa militarismi ülistava filmiga siis on ta jama palju parem on film stalingrad ja ültse eurooplaste tehtud filmid need on vabad sellest võts patriotismist

[A4]

Kuna tegu on usa militarismi ülistava filmiga siis on ta jama palju parem on film stalingrad ja ültse eurooplaste tehtud filmid need on vabad sellest võts patriotismist

Ja-jah, eurooplaste vändatud "Vaenlane väravas" on tõepoolest uskumatult tõetruu, faktidele vastav, vaba võltspatriotismist ja kõik lahingustseenid on samuti erakordselt tõetruud.

Band of Brothersist ja patriotismist rääkides tuleks mainida, et päris mitmes osas näidatakse näiteks relvitute Saksa sõjavangide hukkamist - mul on seda küll raske militarismi ülistamiseks või patriootlikuks propagandaks lugeda (sama kehtib ka Reamees Ryani päästmise puhul). Samuti põhineb Band of Brothers väga suures osas n-ö päriselt toimunud sündmustel, st suurem osa seriaalis näidatud sündmustest ja lahingutest toimusid ka päris-elus. Lisaks sellele on ajaloolaased ja eksperdid taevani kiitnud ka sarja lahingustseenide tõepärasust.

"Vaenlane väravas" või "Nimed marmortahvlil"-nimeliste käkerdiste kohta ei saa seda küll öelda.

[kala]

Ma juba ootasin millal tullakse Band of Brothersit maha tegema.Soovitus neile kellele ei meeldi: Ärge waadake!

[PATRIOOT]

WÄGGA HIA

patrioot

[Troll]

Kui sageli seda seriaali siis näitama hakatakse, kord nädalas seeria või?

[Kuperjanov]

Kui sageli seda seriaali siis näitama hakatakse, kord nädalas seeria või?

Täpselt nii! Iga laupäev üks seeria

[Peeter144]

Hea seriaal, kuid tõlketöö on imelik: "Fire in the hole", mis tähendab armee slängis umbes "plahvatab", tõlgitakse otse: tulistage auku

[Epaminondas]

Eile juhtusin ka sarja vaatama. Olustik on hästi kujutatud, kuid ühte ja sama veoauto vrakki nägin 4-s erinevas kohas. Filmi juures ei meeldi ebarealistlikult kujutatud jalaväe taktikalised manöövrid. Ameeriklased lasevad puusalt 10 sakslast maha ja sakslased ainult põgenevad ja lasevad mööda. Suurtüki positsioone rünnates hukkus ainult 3 ameeriklast (!).

Kuid imestan, et nii külmalt on näidatud vangide hukkamist. Malmedy all lasti maha 72-84 meest ja sellest sai üks argument Nürnbergis, et SS kuritegelikuks kuulutada. ( http://en.wikipedia.org/wiki/Malmedy_massacre )

Aga jah, eks film ole maitseasi. Dokumentaal sarjaks on seda minu arvates liig nimetada. Kuid draamana on täiesti adekvaatne.

[kala]

Erm, see et neid seal haubitsate juures nii vähe surma sai on tõsi asi, mitte välja mõeldis.Tõlked olid tõesti seekord juba raskelt mööda minemas.