Suveniir väerinnalt.

[OveT.]

Hääd uut aastat!
Ära pane pahaks et kirja peale ei saanud wastust kirjutada. Parajalt kui kirja kätte sain läksin liini peale ja warsti ka lahingusse. Esimese püha hommiku olin lahingus. Ajasime sakslased nende kraawidest wälja ja wõtsime kraawid ära. See kaart on ka sakslaste käest saadud.
Palju terwisi, Sinu...

Foto on saadetud posti teel neiu Maria Wäimann `le Saardesse Pärnumaal.
Postitempel 3. 1. 17.

[Noor]

Väga uhke asi ja äärmiselt huvipakkuv kombinatsioon!

[jrgen20]

Nigu ilmasõjale kombeks - kaks noort ohvitseri ning tüüpiline paks ooberst.

[hillart]

Paks - ülemleitnant.

[OveT.]

Põnev on see, et taolist fotot oli võimalik vene rindelt postkaardina saata.
Et mees sellise mõtte peale tuli ja et asi tsensuurist läbi läks.

[Igor]

kui te viitsite teha suurendatud skänni pagunitest, siis võib isegi öelda, kust väeosast need mehed on.

[OveT.]

kui te viitsite teha suurendatud skänni pagunitest, siis võib isegi öelda, kust väeosast need mehed on.

Kahjuks on pagunid nii halva nurga all, et ühtegi pole selgelt näha.