Eesti hümni võimalik muutmine

Vaba foorum kus võib arutada mujale mittesobivatel teemadel.
Suletud
Surnupealuu s6dur
Uudistaja
Postitusi: 24
Liitunud: 15 Jaan, 2008 3:16
Kontakt:

Eesti hümni võimalik muutmine

Postitus Postitas Surnupealuu s6dur »

Mõned seltsimehed poliitikud tahavad hümni muuta. Minu meelest pole praegusel hümnil midagi viga, kuid ´´Mu isamaa on minu arm`` on kahjuks matuselaul.
Surnupealuu s6dur
Uudistaja
Postitusi: 24
Liitunud: 15 Jaan, 2008 3:16
Kontakt:

Postitus Postitas Surnupealuu s6dur »

Johannes Semperi algne hümnitekst oligi mõeldud EW 25. aastapäeva konkursile, aga kuna vahepeal juhtus 1940. aasta, siis tegi Semper hädavajalikke parandusi. Ka see ei sattunud olema võimumeestele päris meele järgi ja kunagi 1950ndatel toimetas Ivan Käbin teksti veel kord üle. Noorem rahvas seda toimetatud teksti ju ainult mäletabki.

Teises salmis asendaksin ma "nõukogu elu" "Me eesti elu"ga. Oli see Semper, mis ta oli, aga oskaja luuletaja kindlasti, ja sellist rütmihäiret, nagu "nõukogu elu" poleks ta vabal tahtel teksti kirjutanud. Nii et tõenäoline, et ma taastan lihtsalt autori algse mõtte.
Teise salmi kaks viimast rida ametlikus tekstis olid täiesti ilmselt Käbina vaimutöö.

Kolmandat salmi toimetas-rappis Käbin ikka väga hoolega.

Eesti NSV hümni välismaalaste kuuldes ja üldse väljaspool Eestit ei mängitud - olevat olnud liigne natsionalism.




ENSV hümni parandused (tekst ilma käbinlikke muudatusteta) - ei tea kas see kõlbaks Eesti hümniks.

Jää kestma, Kalevite kange rahvas
ja seisa kaljuna, me kodumaa!
Ei murdund kannatustes sinu vahvus,
end läbi sajanditest murdsid sa
ja tõusid õitsvaks vaba rahva maaks,
et päikene su päevadesse paista saaks.

Töös huuga, tehas, vili nurmel, vooga,
sirp, lõika, alasile, haamer, löö.
Me Eesti elu, tõuse võimsa hooga,
too õnne rahvale me tubli töö.
Me Euroopa rahvaste ja riikide seas
sa, Eesti, ole esimese viie seas!

Kui kants, nii seisavad su kodurannad,
su ümber lainetavad laiad veed
Sa uhkelt sini-musta-valget kannad
ja hüveolu kõrgustele rajad teed.
Käi kindlalt, saatmas sind su õnneteel,
me võitlusvaim ja kohkumatu mehemeel.
Suletud

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline